☆ 공중캠프 presents "Fishmans Night 2025 in Seoul"

* 일시: 2025년 3월 15일(토) Door Open / Start 18:00 ~

* 장소: 공중캠프

* 입장료: 무료 (술/음료 별도 주문)

* 프로그램: 

- DJs : 태사마, 고엄마, and more

- 영상 : <FISHMANS, 남자들의 이별(男たちの別れ)> (1998.12.28 @赤坂BLITZ), <Three Birds & More Feelings> (1999.3.17), <記憶の増大> (2000.11.1), <Fishmans - The Long Season Revue> (2006.8.30), <Fishmans in Space Shower TV Episode 1,2,3> (2007.6.27), <영화 : FIshmans> (2021.7.9) 중 일부

[DJs 한말씀]

* DJ 태사마(テさま)

“음악은 무엇을 위해 울려 퍼져야 할까 / 이렇게도 조용한 세계에서는”

90년대 후반 도쿄에서 사토 신지는 그렇게 노래했다.

그리고 약 30년이 흐른 지금, 그때와 다르게 어딘가 복잡하고 소란스러운 이 세계에서 나는 문득 스스로에게 묻게 된다.

“음악은 대체 무엇을 위해 울려 퍼지면 좋을까?”

뾰족한 답은 없지만, 적어도 나는, 가능한 한 “마음이 흔드리는 사람들” 곁에 오래 머물 수 있기를 바라는 시간을 보내고 있다.

「音楽はなんのために 鳴りひびきゃいいの / こんなにも静かな世界では」と、90年代後半の東京で佐藤伸治は歌ったわけだけど、それから約30年流れた現在、なんだか色々と「こんなにも静かでない世界」で、音楽は何のために鳴りひびきゃいいの？」と自問してしまうわけで。答えはでないのだけれど、とりあえず自分はなるべく「こころふるわす人たち」の側にずっといられたらなと思う今日この頃です。

(2025.3.13)

* DJ 고엄마(go-mama)

사람들은 항상 이런저런 이유로 떠나고, 오해하고, 어긋난다. 

하지만, 다시 새로운 사람이 오고, 고마워하고, 미안해하고, 서로 웃고, 우는 수밖에 없다.

"아무에게도 악을 악으로 갚지 말고, 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라(Repay no one evil for evil, but give thought to do what is honorable in the sight of all, 悪に悪を報いることをせず、すべての人が良いと思うことを図りなさい). ... 악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라(Do not be overcome by evil, but overcome evil with good, 悪に負けてはいけません。かえって、善をもって悪に打ち勝ちなさい)." (Romans 12:14-21)

그 동안 공중캠프에서 함께 들어왔던 노래들을 위주로 플레이 합니다. 어떤 곡인지는 그 순간의 기분이나 분위기, 알콜 양 등에 따라 前곡이 끝나기 30초 전 쯤에 정해집니다.

"기쁨은 언제나 붙잡아 두어요 / 행복은 어떻게든 손에 넣어요 / 지치기 전에 슬며시 사라져요 / 지겨워지기 전에 돌아가요(喜びはいつも とっておこうね / 幸せは何氣に 手に入れようね / くたばる前にそっと 消えようね / あきあきする前に 歸ろうね)"

(2025.3.13)

---------------------

* [Fishmans Night]는 사토 신지의 기일(3월15일)을 즈음하여, 그를 추억하고 감사의 마음을 전하고자 열리는 100% Fishmans 이벤트입니다. 대음량으로 Fishmans를 듣고, Fishmans의 음악과 함께 즐거웠던/위로 받았던 시간들을 떠올리며, Fishmans를 계기로 만났던 소중한 사람들과 함께 노래하고 춤출 수 있는 자리입니다.

[Brief History of 공중캠프 presents "Fishmans Night in Seoul"]
 

- FN2024 (2024.03.16) DJ: 태사마, 장챨스, 벙굴, 고엄마

- FN2023 (2023.03.16) DJ: 태사마, 아저씨, SeY, 고엄마

- FN2022 (2022.03.19) DJ: 신지, 태사마, 고엄마

- FN2021 (2021.03.13) DJ: 신지, 고엄마

- FN2020 (2020.03.14) DJ: 태사마, 타이거 디스코, 고엄마

- FN2019 (2019.03.15) DJ: 고엄마

- FN2018 (2018.03.17) DJ: 김굳, 고엄마

- FN2017 (2017.03.18) DJ: 경태양, 김굳, 박력남17분, 고엄마

- FN2016 (2016.03.19) DJ: 태사마, 박력남17분, 경태양, 고엄마

- FN2015 (2015.03.21) DJ: 고미영, 만담가, 곡재, 배키, 고엄마

- FN2014 (2014.03.29) DJ: 태사마, 박력남17분, 고엄마

- FN2013 (2013.03.30) Live: 위댄스, DJ: 태사마, DGURU, Shinji Fujimoto, 고엄마

- FN2012 (2012.03.24) Live: 한강의 기적, Sunny Day Service, DJ: 박력남 17분, 고엄마 with Cafe STAND

- FN2011 (2011.03.26) selected by 고엄마 (일본 동북지방 태평양 지진(3.11) 추모)

- FN2010 (2010.03.07) Live: 오지은, OTOUTA x HICKSVILLE, DJ: dj guru, dj havaqquq, 고엄마

- FN2009 (2009.03.07) Live: 하카세-썬, 마리마리, 하코(츠기마츠 다이스케), DJ: MALBOOL, 매거진 킹, app, 고엄마

- FN2008 (2008.03.15) Live: 보노보, DJ: guru, 박력남17분, 고엄마

- FN2007 (2007.03.17) Live: 하나레구미, 하라다 이쿠코, 피스케, 소가 다이호, DJ: eo, guru, app, go-mama

- FN2006 (2006.03.18) DJ: 고엄마, 태사마, 박력남17분, 이오

- FN2005 (2005.03.19) DJ/VJ: 박력남17분, 고엄마, 이오, fishmans Quizshow: 라디오

- FN2004 (2004.03.20) Live: JumpTree A+, 열한번째 테제, DJ: Blind Lee, Sonicuth, go-mama

- FN2003 (2003.03.15) selected by 고엄마

- FN2002 (2002.03.15) selected by 박력남17분, 고엄마

- FN2001 (2001.03.15) selected by 박력남17분

- FN2000 (2000.08.20) selected by 박력남17분