So Fishmans!(my fishmans life)


번역

조회 수 11687 추천 수 0 2008.02.18 13:26:07
스커트 걸 블루스

하늘하늘 휘날리는 스커트가 예뻐서
언제까지고 바라보고 있으니
우리를 조급하게 하는 고요한 열기의 그 의미도
알게 된 것 같은 기분이 들었어
반짝반짝 빛나는 그 붉은 상흔은
나의 상처가 아니니까

특별한 생각  사용하지 않는 말
혹은 그녀의 콧노래를 고조시키는  저 언제나와 같은 석양
부르짖고 싶은 그런 기분이야

하늘하늘 휘날리는 스커트가 예뻐서
언제까지고 언제까지고 보고 있었어
어제의 일도 미래의 우리들도
누구에게도 모르는거야 나에게도

그냥 매일 이렇게  그냥 매일 이렇게
너의 콧노래를 듣고 싶어  듣고 싶어
부르짖고 싶어  그런 기분으로

비명을 지르는 소년, 흥얼거리는 소녀
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
107 HONZI LOVE CONNECTION file [2] go 2008-09-19 12866
106 [가사] Special Night [2] go 2008-07-17 12152
105 [가사] キセル - 枯れ木に花 ryun 2008-07-12 11544
104 [가사] キセル - 手紙 [3] go 2008-05-03 19864
103 [낭독] 永積タカシ - て と て 고동 2008-04-17 19735
102 [가사] BONOBOS - Someway [6] go 2008-03-23 17100
101 좋은 소리가 들려 올 것 같아... [1] 흰우유 2008-03-16 11681
100 [가사] BONOBOS - 汚れた部屋 go 2008-03-03 12787
99 [가사] BONOBOS - Headphone Magic [2] go 2008-03-03 17447
98 [가사] BONOBOS - スモーク go 2008-03-03 16828
97 [가사] BONOBOS - Mighty Shine, Mighty Rhythm [6] go 2008-03-03 18294
96 [PV] BONOBOS - Someway [1] go 2008-02-19 11269
» 번역 2008-02-18 11687
94 [가사] BONOBOS - スカートガール・ブルース [1] go 2008-02-18 12932
93 가사 요청 スカ-トガ-ル ブル-ス [2] 2008-02-16 10974
92 [가사] BONOBOS - water [1] go 2008-02-13 12800
91 [가사] BONOBOS - もうじき冬が来る [3] go 2008-02-13 13575
90 [가사] BONOBOS - Good Morning Groove [1] go 2008-02-13 13313
89 [가사] Bonobos - あの言葉、あの光 [5] midari 2008-02-05 12549
88 [가사] BONOBOS - THANK YOU FOR THE MUSIC [4] go 2008-02-04 22311



XE Login