So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] BONOBOS - Mighty Shine, Mighty Rhythm

조회 수 18285 추천 수 0 2008.03.03 20:15:25

Mighty Shine, Mighty Rhythm

/ BONOBOS

よく似たふたりが いつかどこかで出会う
驚き 喜び
よく似たふたりは
たとえば百年も 前だって 先だって
何度でもまた 生まれ変われる

夏の日は光を浴びて そんな夢を見たりする
Mighty Shine, Mighty Rhythm
この僕に

よく似たリズムで いつか誰かと出会う
驚き 喜び
よく似た輝き
たとえば百年も 前だって 先だって
胸の奥にはそのリズム

逢うときは光を浴びて 夢中なまま踊りながら
Mighty Shine, Mighty Rhythm
泣きそうなくらい

夏の日は光を浴びて そんな夢を見たりする
Mighty Shine, Mighty Rhythm
この僕に

ねぇ、見てておくれよ 小さな僕の全て
Mighty Shine, Mighty Rhythm
この僕の全て
もっともっと



아주 비슷한 두 사람이 언젠가 어디선가 만난다

놀라움과 기쁨

아주 비슷한 두 사람은

일테면 백년 전에 그 전에도

몇번이나 다시 태어난다


여름 날엔 빛을 쐬거나 그런 꿈을 꾸고

Mighty Shine, Mighty Rhythm

이런 내게


아주 비슷한 리듬으로 언젠가 누군가와 만난다

놀라움과 기쁨

아주 비슷한 반짝거림

일테면 백년 전에 그 전에도

가슴 속에는 그 리듬


만날 땐 빛을 쐬거나 꿈 속인듯 춤을 추며

Mighty Shine, Mighty Rhythm

눈물이 흐를 정도로


여름 날엔 빛을 쐬거나 그런 꿈을 꾸고

Mighty Shine, Mighty Rhythm

이런 내게


네, 봐 주세요 자그마한 내 모든 걸

Mighty Shine, Mighty Rhythm

이런 내 모든 걸

조금 더 조금 더






ver.0.1 2008.03.03

ver.0.2 2016.11.01


by go-mama



댓글 '6'

ㅇㅈ

2008.03.05 02:19:04
*.56.154.133

독음을 올려달라!올려달라!

2008.03.05 13:39:35
*.111.249.131

독음 서비스!

요쿠니타 후타리가 이츠카 도코카데 데아우
오도로키 요로코비
요쿠니타 후타리와
타토에바햐쿠네음모 마에닷떼 사키닷떼
난도데모마타 우마레카와레루

나츠노히와 히카리오아비테 소음나유메오미타리스루
마이티 샤인, 마이티 리즘
코노보쿠니

요쿠니타리즈무데 이츠카다레카토 데아우
오도로키 요로코비
요쿠니타 카가야키
타토에바햐쿠네음모 마에닷떼 사키닷떼
무네노오쿠니와 소노리즈무

아우토키와 히카리오아비테 무츄우나마마 오도리나가라
마이티 샤인, 마이티 리즘
나키소우나쿠라이

나츠노히와 히카리오아비테 소은나유메오 미타리스루
마이티 샤인, 마이티 리즘
코노보쿠니

네, 미테테오쿠레요 치이사나 보쿠노스베테
마이티 샤인, 마이티 리즘
코노보쿠노스베테
못또못또

2008.03.05 20:23:24
*.218.28.163

땡유~다른것도좀~;;

dungc

2008.03.06 01:46:07
*.41.71.149

한자만 히라가나로 달아주세요.. 인조, 하니 스피릿을 이어야지..

2008.03.09 10:39:37
*.56.154.133

하니 모하니;;

공중캠프

2016.11.01 10:49:06
*.7.15.30

https://soundcloud.com/bonobos_official/sets/headphone-magic-ep-1
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
107 HONZI LOVE CONNECTION file [2] go 2008-09-19 12855
106 [가사] Special Night [2] go 2008-07-17 12144
105 [가사] キセル - 枯れ木に花 ryun 2008-07-12 11534
104 [가사] キセル - 手紙 [3] go 2008-05-03 19847
103 [낭독] 永積タカシ - て と て 고동 2008-04-17 19727
102 [가사] BONOBOS - Someway [6] go 2008-03-23 17084
101 좋은 소리가 들려 올 것 같아... [1] 흰우유 2008-03-16 11662
100 [가사] BONOBOS - 汚れた部屋 go 2008-03-03 12774
99 [가사] BONOBOS - Headphone Magic [2] go 2008-03-03 17432
98 [가사] BONOBOS - スモーク go 2008-03-03 16814
» [가사] BONOBOS - Mighty Shine, Mighty Rhythm [6] go 2008-03-03 18285
96 [PV] BONOBOS - Someway [1] go 2008-02-19 11264
95 번역 2008-02-18 11673
94 [가사] BONOBOS - スカートガール・ブルース [1] go 2008-02-18 12920
93 가사 요청 スカ-トガ-ル ブル-ス [2] 2008-02-16 10960
92 [가사] BONOBOS - water [1] go 2008-02-13 12787
91 [가사] BONOBOS - もうじき冬が来る [3] go 2008-02-13 13560
90 [가사] BONOBOS - Good Morning Groove [1] go 2008-02-13 13307
89 [가사] Bonobos - あの言葉、あの光 [5] midari 2008-02-05 12538
88 [가사] BONOBOS - THANK YOU FOR THE MUSIC [4] go 2008-02-04 22270



XE Login