手紙

/ キセル


笑う　あなたは　たまに嘘つき
返す　私も　たまに嘘つき

眠らない夜はどれくらい？
風は吹くままに押し黙る
本当の答えを知る時は
あなたと私の空の下

何も　言わない　花をあなたに
星の　見えない　夜をあなたに

消えない想いはどれくらい？
雨が降るままに流すので
本当の答えを知る時は
あなたと私の空の下

夢でなら　それはすぐに
柔らかな　あの場所

眠らない夜はどれくらい？
風は吹くままに押し黙る
本当の答えを知る時は
あなたと私の空の下
風の吹き止んだ青空に
知らない言葉があればいい

웃는 당신은 가끔 거짓말쟁이

답하는 나도 가끔 거짓말쟁이

잠들지 않는 밤은 어느 정도?

바람은 부는대로 침묵을 지키고

진실한 대답을 아는 때엔

당신과 나의 하늘 아래

아무 말도 하지 않는 꽃을 당신에게

별이 보이지 않는 밤을 당신에게

사라지지 않는 마음은 어느 정도?

비가 내리는대로 흐르고 있어서

진실한 대답을 아는 때엔

당신과 나의 하늘 아래

꿈이라면 그건 곧

부드러운 그 장소

잠들지 않는 밤은 어느 정도?

바람은 부는대로 입을 다물고

진실한 대답을 아는 때엔

당신과 나의 하늘의 아래

바람이 멈춘 푸른 하늘에

모르는 언어가 있었으면 좋겠어

ver.0.1 2008.5.3

ver.0.2 2016.4.7

by go-mama