So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] キセル - 春にカナリア

조회 수 5993 추천 수 0 2012.05.02 13:37:54

春にカナリア
歌:キセル 作詞:辻村豪文 作曲:辻村豪文

 

僕の前に現れた 不仕合わせ
呼んでないのに 呼ばれた振りをして

 

どうかすぐに 消えてくれないか
残りは 全部 君にあげるから

 

うたう 春にカナリア 知らせは思いの外
笑える日々だとしても 何故かほろ苦いよ

 

かごの中 唄い出せ 不仕合わせ
願う声 高らかに 海渡れ

 

ならば行こう 君と手を取って
残りは 全部 君に賭けるから

 

うたう 春にカナリア 知らせは思いの外
悲しい日々だとしても 続きはあるものだよ

 

うたえ 春なら僕ら 知らせは思いの外
悲しい日々だとしても 夜明けの便りを待てよ

 

遅れて 最後にカナリア 知らせは思いの外
僕らの前に訪れた 本当の青い空

 

 

봄에 카나리아

 

내 앞에 나타난 불행

부르지도 않았는데 불려온 척을 하고

 

어디론가 당장 사라져주지 않을래

남은 건 전부 너에게 줄테니까

 

노래하는 봄에 카나리아 알림은 뜻밖에

웃으며 지내는 나날들이라 해도 어쩐지 씁쓸해

 

상자 속 지저귀는 불행

바라는 소리 드높여 바다를 건너라

 

그렇다면 가자 너와 손을 잡고

남은 건 전부 너에게 걸테니

 

노래하는 봄에 카나리아 알림은 뜻밖에

슬픈 나날들이라고 해도 다음이 있는 법이니까

 

노래할 수 있는 봄이라면 우리들 알림은 뜻밖에

슬픈 나날들이라고 해도 새벽의 소식을 기다려

 

늦어버린 최후에 카나리아 알림은 뜻밖에

우리들 앞에 찾아온 진짜 푸른 하늘

 

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» [가사] キセル - 春にカナリア ㅇㄹㅅ 2012-05-02 5993
210 [가사] キセル - 柔らかな丘 [5] ㅇㄹㅅ 2012-05-02 7553
209 [가사] キセル - くちなしの丘 [2] 공중캠프 2012-04-25 6057
208 [앨범] The Best of MUTE BEAT file 공중캠프 2012-02-22 8638
207 (4/11) So Many Tears - Maxi Single 「Amazing Melodies」 Release file go 2012-02-22 6552
206 (4/15) Fishmans 출연 EARTH×HEART LIVE 2012 [3] 공중캠프 2012-02-13 6533
205 (2/15) HONZI LOVE CONNECTION 4 file 공중캠프 2012-02-13 7608
204 [가사] Sunny Day Service - ここで逢いましょう [1] go 2012-01-10 7232
203 [가사] Sunny Day Service - 青春狂走曲 [2] go 2012-01-10 7465
202 [가사] ごきげんはいかがですか go 2011-11-08 7984
201 [가사] 1, 2, 3, 4 [1] go 2011-08-14 14682
200 [가사] うまく歩けないよ [1] go 2011-08-14 14648
199 [가사] 影ドロボウ [1] go 2011-08-14 14372
198 (8/19) Fishmans, FREEDOMMUNE 0<ZERO>2011 출연 [2] 공중캠프 2011-07-14 13145
197 [이것] CREEKS. & CINEMA dub MONKS 暮らしのヒントを探す旅 ~ バルセロナの路上から go 2011-06-26 13737
196 [번역] aCae - About the Track (轍について) go 2011-06-13 7693
195 카레토 사카나(가칭) 번역모임 [20] 공중캠프 2011-04-28 10256
194 FISHMANS+ 「A Piece Of Future」配信開始! file [1] 공중캠프 2011-04-12 13072
193 (3/28) FISHMANS+ with candle JUNE 「A PIECE OF FUTURE」 [3] 공중캠프 2011-03-25 11370
192 이쿠코 고마미소즈이#212-213 유주루 출연! file [4] 공중캠프 2011-03-23 11853



XE Login