So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] キセル - 町医者

조회 수 1016 추천 수 0 2016.04.19 23:21:27
町医者

/ キセル 


どこまで続くんだろう 町医者の葬列
陽だまりの人だかり 犬は吠える

...

迎えて 見送って いつも同じ
最後の太陽に いまはただ見送られている




동네 의사선생님

어디까지 이어지는 걸까 동네 의사 선생님의 장례행렬
햇볕이 내리쬐는 인파, 개가 짖는다

높은 가지의 그늘 사이로 보이는 것은 이제 흔적도 아무것도 없는 부스럼의 기억 
차가 나갈 시간이야 하얀 손을 흔드네

5월의 바람에는 봄의 끝 
있는듯 없는듯 투명한 그 등
길거리 수근거림에 남은 그 인상은 
가느다란 목덜미와 굵은 목소리 희끗희끗한 머리
차가 지나간 그 뒤에 여름을 기다리는 우리

맞이하고 배웅하고 언제나 똑같이
지금은 그저 마지막 태양으로부터 배웅을 받고 있네

5월의 바람에는 봄의 끝 
배웅하는 우리들의 땀에 젖은 등



ver.0.1 2016.4.19

by hame


댓글 '4'

공중캠프

2016.04.19 23:21:56
*.1.197.192

2004年5月 九段会館
https://youtu.be/8Zl9k0Ny9BA

공중캠프

2016.04.19 23:22:15
*.1.197.192

https://youtu.be/jgplbgm-6qc

hame

2016.07.22 01:01:20
*.30.249.205

<동네 의사선생님>

어디까지 이어지는 것일까 동네 의사 선생님의 장례행렬
햇볕이 내리쬐는 인파, 개가 짖는다

높은 가지의 그늘 사이로 보이는 것은 이제 흔적도 뭣도 없는 부스럼의 기억
차가 나갈 시간이야 하얀 손을 흔드네~

5월의 바람에는 봄의 끝
있는듯 없는듯 투명한 그 등짝
길목 잡담에 남은 그 인상은
가느다란 목덜미와 굵은 목소리 희끗희끗한 머리
차가 지나간 그 뒤에 여름을 기다리는 우리

맞이하고 배웅하고 언제나 똑같아
지금은 그저 마지막 태양으로부터 배웅을 받는다

5월의 바람에는 봄의 끝
배웅하는 우리들의 땀에 젖은 등짝

공중캠프

2018.10.07 23:04:19
*.1.197.192

https://youtu.be/rXZUpE6kLx4 (snc.18)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
447 [가사/해석] bonobos - グッドモーニング・マイ・ユニコーン - ㅇㄹㅅ 2016-11-01 661
446 [가사/해석] bonobos - あなたは太陽 ㅇㄹㅅ 2016-10-30 605
445 [bonobos/인터뷰] 『23구』 발매 기념 오피셜 인터뷰 file [2] 공중캠프 2016-10-18 825
444 [가사] bonobos - スユンチ! 공중캠프 2016-10-10 415
443 [가사] bonobos - 23区 [1] 공중캠프 2016-10-10 554
442 [가사] bonobos - うつくしいひとたち [1] 공중캠프 2016-10-10 456
441 [가사] bonobos - Late Summer Dawn 공중캠프 2016-10-10 445
440 [가사] bonobos - Hello innocence 공중캠프 2016-10-10 485
439 [가사] bonobos - グッドナイト [1] 공중캠프 2016-10-10 547
438 [가사] bonobos - メトロポリタン・ララバイ [1] 공중캠프 2016-10-10 515
437 [가사] bonobos - Shag [1] 공중캠프 2016-10-10 613
436 [가사] bonobos - Cruisin' Cruisin' [2] 공중캠프 2016-10-10 621
435 [가사] bonobos - 葡萄の森 공중캠프 2016-10-10 511
434 [가사] bonobos - 東京気象組曲 공중캠프 2016-10-10 461
433 [bonobos/인터뷰] 해산의 위기를 극복하고, 다시 태어난 bonobos와 시대의 관계 [1] 공중캠프 2016-09-27 1282
432 [가사] キセル - 花の人々 공중캠프 2016-04-19 913
» [가사] キセル - 町医者 [4] 공중캠프 2016-04-19 1016
430 [가사] キセル - 写真 공중캠프 2016-04-19 762
429 [가사] キセル - 緑の日 공중캠프 2016-04-19 728
428 [가사] キセル - 同じ夢 공중캠프 2016-04-19 744



XE Login