[kuchu-camp with KwonTree Japan Tour 2019] Go Go Round This World vol.3 official schedule

: 권나무 일본 투어 2019 「가지 않던 길에서 친구를 만나듯(行ったことのない道で初めて出会った友のように)」

☆ (10/27) 空中キャンプ & cafeSTAND present 「STANDARD CAMP vol.7 - MIYAUCHI YURI, KwonTree」 @ Cafe STAND

- 일시: 2019.10.27(日) open 17:00 / start 18:00

- 장소: Cafe STAND http://www.cafestand.jp/

- 입장료: 예매 3,000엔 / 현매 3,500엔 (+ 1 drink 별도)

- 출연: MIYAUCHI YURI, 권나무

[예매 방법]

* 한국

기간: 2019년 9월 1일(일) 낮 12:00 ~ 10월 25일(금) 낮 12:00

예매 양식: https://bit.ly/2KLE7mz

* 日本(cafeSTAND)

http://www.cafestand.jp/

2019年10月2日(水) 18:00〜10月25日(金) 18:00まで。

電話(043-254-2878)より予約受付。

[artists info]

* 미야우치 유리(宮内優里)

http://miyauchiyuri.com/

* 권나무(KwonTree)

http://kwontree.com

☆ (10/29) 空中キャンプx月見ル君想フ present 「月見るキャンプ vol.1 - Oya Yusuke, KwonTree, Kicell (DJ arakawa)」 @ 月見ル君想フ

- 일시: 2019.10.29(火) open 18:30 / start 19:00

- 장소: 츠키미루키미오모우(月見ル君想フ/달을 보는 너를 생각해) http://www.moonromantic.com/

- 입장료: 예매 3,800엔 / 현매 4,300엔 (+ 1 drink 600엔 별도)

- 출연: 오오야 유스케, 권나무, 키세루 (DJ 아라카와)

[예매 방법]

* 한국

기간: 2019년 9월 1일(일) 낮 12:00 ~ 10월 25일(금) 낮 12:00

예매 양식: https://bit.ly/2KLE7mz

* 日本(月見ル君想フ)

https://mooncamp01.peatix.com/

2019年9月1日(日) 12:00〜10月25日(金) 18:00まで。

※整理番号順入場 ・1〜100番の方は 【開場30分前】から整列開始 ・101番以降の方は 【開場時刻】 から整列開始 上記時間帯より前にお越しいただいてもお並びいただけませんので 、 恐れ入りますがご理解・ご協力よろしくお願い致します。

[artist info]

* 오오야 유스케(オオヤユウスケ)

https://polaris-web.com/

작사작곡 / 보컬 / 기타 / 전자악기 사운드 프로듀스. 어릴 때부터 클래식 음악을 배워, 첼로, 피아노, 기타, 전자악기 등을 연주했다. 중학생 때 작곡을 시작하여, 대학 졸업 후인 1997년 밴드 "LaB LIFe"로 데뷔, <식탁의 꽃(1997)>, <PLANET HEADPHONE(1998)>, <WORLD'S END(1999)> 등의 앨범을 발매했다. 2000년 카시와바라 유주루(Fishmans)와 함께 "Polaris"를 결성하여, <Home(2002)>, <Family(2003)>, <Union(2005)>, <공간(2006)>, <Music(2015)>,  <天体(2018)> 등의 정규 앨범을 릴리즈했다. 2005년 하나레구미(나가즈미 타카시), 하라다 이쿠코(clammbon)와 함께 "ohana"를 결성하여, 앨범 <오하나 백경(百景)(2006)>을 발매했다. 2007년부터 솔로 활동을 병행하며, 2011년 앨범 『SPENCER』, 2019년 앨범 <STEREO>를 발매했다.

作詞作曲 / ボーカル / ギター / 電子楽器 / サウンドプロデュース。幼少期からクラシック音楽を学び、チェロ、ピアノ、ギター、電子楽器などを習得。中学時代より作曲を開始。大学卒業後、'97年バンドLaB LIFeでデビュー。2000年柏原譲とPolarisを結成。デビュー以来5枚のフルアルバムをリリース。数多くの野外フェス等に出演し、多くの人々を魅了し続けている。'05年ハナレグミ永積崇、クラムボン原田郁子とohana（オハナ）を結成。'06年アルバム『オハナ百景』をリリース。'07年以降はソロ活動も始め、'10年にソロプロジェクト"SPENCER"をスタート。'11年アルバム『SPENCER』リリース。ソロでは、数多くのアーティストとの共演、ヨーロッパやアジアなど海外公演も多数行う。'18年6月にPolaris、3年4ヶ月ぶりとなるフルアルバム『天体』をリリースし、'19年1月16日には自身初となるカヴァーアルバム『STEREO』をリリース。

* 권나무(KwonTree)

http://kwontree.com

"새로울 건 하나도 없다. 보편적인 화성, 소박한 메시지, 평범한 보컬. 그럼에도 귀를 기울이게 만드는 힘, 그것이 그의 가장 새로운 점이다."

彼の新しさとは何か？　普遍的なコード、素朴なメッセージ、親しみのあるボーカル。それらに耳を傾けさせる力、それが彼の最も新しい点だ。

* 키세루(キセル)

http://www.nidan-bed.com/

1999년 결성, 교토 출신 츠지무라 다케후미(vocal, guitar)와 츠지무라 토모하루(vocal, bass, musical saw)의 형제 유닛. 카세트 MTR, 리듬 박스, 샘플러, 톱(musical saw) 등을 사용하여, 키세루만의 독특하고 부유감 있는 판타지 같은 음악을 전개하고 있다. 2000년9월, 「번지는 태양(ニジムタイヨウ)」으로 인디 데뷔, 2001년 6월 정규앨범 「꿈(夢)」으로 메이저 데뷔한 뒤, 「근미래(近未来, 2002)」, 「창에 지구(窓に地球, 2004)」, 「여행(旅, 2005)」를 발매했다. 2006년 12월 카쿠바리즘으로 이적하여, 「매직 아워(magic hour, 2008)」, 「나기(凪 - 바람이 멎고 파도가 잔잔해짐, 2010)」, 「밝은 환상(明るい幻, 2014)」, 「The Blue Hour(2017)」 등의 오리지널 앨범과 「타워(タワー, 2005)」, 「스키마 뮤직(sukima music, 2011)」, 「Kicell’s Best 2008～2019(2019)」 등의 베스트/편집 앨범을 릴리즈했다. 해피 엔드, 비틀즈, 호소노 하루오미(細野春臣), 데이빗 보위 등의 트리뷰트 앨범에 참여했으며,  2015년 4월부터 2018년 3월까지 교토 α-STATION에서 라디오 방송 「FLAG RADIO」의 격월 수요일 DJ를 담당했다. 2013년, 2015년, 2019년 도쿄 히비야야외음악당에서의 원맨 라이브 「야음에서 키세루(野音でキセル)」를 비롯하여, 후지락을 비롯한 각종 야외 페스티벌과 한국, 대만, 프랑스 공연 등 폭넓은 활동을 이어가고 있다.

辻村豪文と辻村友晴による兄弟ユニット。カセットMTR、リズムボックス、サンプラー、ミュージカルソウ等を使用しつつ、浮遊感あふれる独自のファンタジックな音楽を展開中。スピードスター在籍時に4 枚のフルアルバム、2006年カクバリズム移籍後も「magic hour」「凪」「SUKIMA MUSICS」「明るい幻」「The Blue Hour」など、アルバムと10インチレコードやライブ会場限定のEPなど精力的にリリース。どの作品も多くの音楽好きを唸らす名盤となっており、ロングセラーを続けている。毎年の大型野外フェスへの出演や、フランス・韓国・台湾でのライブ、ジェシ・ハリスとの全国ツアー、そして恒例のワンマンライブをリキッドルームや赤坂ブリッツ、日比谷野音などで行っている。今年で結成20周年を迎え、9月16日には日比谷野外大音楽堂での3度目のワンマンを開催する素敵な2人組である。

* DJ 아라카와(荒川) (Rock.jp / nightmeeting / Fishmans Night / 二子玉空中キャンプ / 日本の名盤)

https://ameblo.jp/arasun/

☆ (10/31) 空中キャンプ presents 「키치무에서 라이브(キチムでライブ) vol.1 - pocopen、Ikema Yuko, KwonTree」 @ キチム

- 일시: 2019.10.31(木) open 18:30 / start 19:00

- 장소: 키치무(キチム) http://www.kichimu.la/

- 입장료: 예매 3,000엔 / 현매 4,000엔 (+ 1 drink 별도)

- 출연: pocopen, 이케마 유코, 권나무

[예매 방법]

* 한국

- 기간: 2019년 9월 1일(일) 낮 12:00 ~ 10월 25일(금) 낮 12:00

- 예매 양식: https://bit.ly/2KLE7mz

* 日本(キチム)

http://kichimu.la/file/kuchucamp1.htm

＜メール予約＞ 件名を「10/31予約」とし、「お名前（ふりがな）、携帯番号、人数、お連れ様のお名前」を添えて、メールにて下記アドレスまでお申し込みください。

yoyaku1@kichimu.la

○メールを送信されると自動返信メールが届きます。メールの受信拒否設定をされている場合、キチムからのメールが届きません。設定の変更するかまたは別のアドレスから再度送信してください。 再送の際には「再送」とご明記ください。

○１週間経ってもキチムからのメールが届かない場合、再度ご連絡ください。その際、別のアドレスをお持ちの方はあわせてご明記ください。

○当日の開場時は先着順の入場となります。 

[artist info]

* pocopen

http://pocopen.site/

1987年からsakanaと云うグループにボーカル＆ギターで参加。sakana名義で14枚のアルバム、camera名義で1枚のアルバムをリリース。2018年12月、sakanaは活動終了。1992年に1stソロアルバム「bonjour monsieur somedi」リリース。同年ソロ名義でのライブを数回行った後ソロ活動は休止。2008年頃からソロでの活動を再開。2014年に20年ぶりとなる2nd ソロアルバム「tingatinga song」をリリース。個性的なソングライティングと伸びやかな歌唱が高く評価されている。現在ソロアーティストとして精力的に活動中。

* 이케마 유코(池間由布子)

https://youtu.be/-KZWx7U6gQM

* 권나무(KwonTree)

http://kwontree.com

​フォーク音楽に定型があるとは思わない。アコースティックギターとボーカルが中心になった音楽の自然さと地味さ、純粋さ、批判精神のようなものがフォーク音楽の主要な伝統ではあるが、フォーク音楽がただそれだけというわけではないだろう。グォンナムの音楽を聞けば、そのフォーク音楽の伝統的な特質と魅力がもつ力を認めざるを得ない。今これほどまでに純朴な音楽で我々の心を躍らせる歌が何曲あるだろうか。誰もが普遍的に経験する人生のある時期を歌ってきたフォーク。だが現代の音楽では表現されなくなりつつある時期について、グォンナムは最も輝きを放った地点を明確に示している。このような古典的で美しい歌が今の時代に在るということが、ともすれば豊かさを欠きつつある現代の救いになっているかもしれない。これからのグォンナムにも期待したい。

☆ (11/2) 空中キャンプ presents 「키치무에서 라이브(キチムでライブ) vol.2 - Sasakura Shinsuke, inotomo, KwonTree」 @ キチム

- 일시: 2019.11.2(土) open 17:00 / start 18:00

- 장소: 키치무(キチム) http://www.kichimu.la/

- 입장료: 예매 3,000엔 / 현매 4,000엔 (+ 1 drink 별도)

- 출연: 사사쿠라 신스케, 이노토모, 권나무

[예매 방법]

* 한국

- 기간: 2019년 9월 1일(일) 낮 12:00 ~ 10월 25일(금) 낮 12:00

- 예매 양식: https://bit.ly/2KLE7mz

* 日本(キチム)

http://kichimu.la/file/kuchucamp2.htm

＜メール予約＞ 件名を「11/2予約」とし、「お名前（ふりがな）、携帯番号、人数、お連れ様のお名前」を添えて、メールにて下記アドレスまでお申し込みください。

yoyaku1@kichimu.la

○メールを送信されると自動返信メールが届きます。メールの受信拒否設定をされている場合、キチムからのメールが届きません。設定の変更するかまたは別のアドレスから再度送信してください。 再送の際には「再送」とご明記ください。

○１週間経ってもキチムからのメールが届かない場合、再度ご連絡ください。その際、別のアドレスをお持ちの方はあわせてご明記ください。

○当日の開場時は先着順の入場となります。 

[artist info]

* 사사쿠라 신스케(笹倉慎介)

https://www.sasakurashinsuke.com/

* 이노토모(イノトモ)

http://inotomo.net/

‘98年デビューのシンガーソングライター。NHKみんなのうた、NHK教育アニメ、NHK「おかあさんといっしょ」への楽曲提供の他、CMやTV番組への楽曲提供や歌唱も数多く、最近ではベルコやグランディハウスのCMでその歌声が聴ける。映画「ねぼけ」に提供した主題歌も好評。くるりやハナレグミの作品のコーラス参加、坂本龍一総合監修アルバムへの参加等、他アーティストのアルバム等への参加も数多い。ライブは各地で、しあわせな歌を届けている。

* 권나무(KwonTree)

http://kwontree.com

----------------------

* [go go round this world]는 공중캠프가 해외에서 개최하는 이벤트입니다. "이 풍경 속을 계속 둘이서 걸어가자 / 이 우울한 표정도 반드시 웃는 얼굴로 바뀔거야(この景色の中をずっと 2人で步こうぜ / このゆううつな顔もきっと 笑顔に變えようぜ)"

[Brief History of Kuchu-camp "Go Go Round This World"]

vol.0 / 2010.1.14-17

with goonamguayeoridingstella, mighty coala, and more

vol.1 / 2011.2.15-20

with Hicksville, キセル, 蔡忠浩, 茂木欣一, 柏原譲, 原田郁子, コジロウ, ハナレグミ for Kichimu Exhibition & Kuchu-camp Night and Day

vol.2 / 2013.2.28-3/2

with 曽我部恵一, Hicksville, おおはた雄一

----------------------

"약속하지 않아, 지름길로 가지 않아!(指切りしない　近道しないよ)"

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)",

"우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

공중캠프(空中キャンプ)