의지할 곳 없는 천사(free board)


 

공중캠프 커뮤니티(kuchu-camp community)

2000.1.12~ (D+8,401)

 

공중캠프 커뮤니티 23주년을 축하합니다.

앞으로도 우리들을 잘 부탁 드립니다.

 

空中キャンプ・コミュニティーの23周年をおめでとうございます。

いつでも僕らをよろしく頼みます。

 

---------------

 

POKKA POKKA

 

/ Fishmans

 

 

心の搖れを靜めるために靜かな顔をするんだ

眞赤な眼で空を見上げて靜かな顔をするんだ

 

眠ってる人を思い出すんだ

眠ってる人はみんな好きだから

眠ってる君を思い出すんだ

眠ってる顔が一番好きだから

 

ポッカリあいた心の穴を少しずつ埋めてゆくんだ

ぼんやりきまった空に君を大きく想い描いて

 

ぼんやりしてればいいことありそうな

氣もするし氣もしないしわからないけど

さみしい時に泣ければいい

だれかにだけやさしけりゃいい

明日に賴らず暮らせればいい

だれかにだけしか見せない

そんな笑顔があればいいのさ

 

 

 

흔들리는 마음을 진정하기 위해 조용한 표정을 짓는 거야

시뻘건 눈으로 하늘을 올려다 보며 조용한 표정을 짓는 거야

 

잠든 사람을 떠올리는 거야

잠든 사람은 모두 좋아하니까

잠든 너를 떠올리는 거야

잠든 얼굴이 제일 좋으니까

 

뻥 뚫려있는 마음의 구멍이 조금씩 아물어 간다

흐릿한 하늘에 너를 커다랗게 떠올리며

 

멍하니 있으면 좋은 일이 있을 것도 같고

없을 것도 같고 잘 모르겠지만

외로울 때는 울어도 좋아

누군가에게만 다정해도 괜찮아

내일에 기대지 않고 사는 게 좋아

누군가에게만 보여주는

그런 웃음이 있으면 되는 거야

 

 

http://kuchu-camp.net/xe/board_fishmans/16254

 

 

profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/87546/eda/trackback
List of Articles
번호 글쓴이 제목 날짜
공지 공중캠프 ☆ (1/13) 공중캠프 커뮤니티 24주년 기념 이벤트 2023-11-23
공지 공중캠프 ☆ (12/31) 2023년도 공중캠프 송년회(countdown 2024) 2023-09-25
공지 공중캠프 ☆ (12/22) [예순한번째 캠프데이] 누군가에게만 다정해도 괜찮아(だれかにだけやさしけりゃいい) 2023-09-25
공지 공중캠프 홈페이지 리뉴얼 중 [27] 2010-05-29
1630 공중캠프 ☆ (3/11) MINASANG, GANBARE!!! vol.10 file [1] 2023-01-23
1629 공중캠프 ☆ (3/18) Fishmans Night 2023 in Seoul file [1] 2023-01-23
» 공중캠프 공중캠프 커뮤니티 23주년을 축하합니다! 2023-01-12
1627 공중캠프 ☆ (1/14) 공중캠프 커뮤니티 23주년 기념 이벤트 [2] 2022-12-25
1626 G [끄적] 다정함 file 2022-12-24
1625 공중캠프 ☆ (2/3-5) 공중캠프 presents 스바라시끄떼 나이스쵸이스 vol.31 - Bonobos, Thank you for the music! file [7] 2022-12-12
1624 공중캠프 ☆ (12/16) 공중캠프 presents walking together vol.176 - WILK file [1] 2022-11-29
1623 공중캠프 ☆ (12/10) 공중캠프 presents walking together vol.175 - 키튼의 스피츠 헌정 연주회 file [2] 2022-11-22
1622 공중캠프 ☆ (12/31) 2022년도 공중캠프 송년회(countdown 2023) [1] 2022-11-22
1621 공중캠프 ☆ (12/18) [쉰아홉번째 캠프데이] 놀라움과 감사를 담아(驚きと感謝こめて) file [3] 2022-11-20
1620 공중캠프 k# 19주년을 축하합니다! 2022-11-08
1619 공중캠프 ☆ (2/3~5) 공중캠프♡스트레인지프룻♡생기스튜디오 present 삼각관계 vol.2 - Bonobos, Thank you for the music! file [11] 2022-10-31
1618 공중캠프 …… [1] 2022-10-30
1617 공중캠프 (9/24, 10/1) 「THE LONG SEASON REVUE(2006)」 상영회 2022-09-24
1616 공중캠프 ☆ (10/8) 공중캠프 in BIFF 2022 [1] 2022-09-24
1615 공중캠프 ☆ (11/12-13) 공중캠프 presents 스바라시끄떼 나이스쵸이스 vol.30 - 이케마 유코(池間由布子) file [8] 2022-09-12
1614 공중캠프 ☆ (7/29~31) FRF 2022 in 공중캠프 [7] 2022-07-27
1613 공중캠프 ☆ (8/27) 공중캠프 presents walking together vol.174 - 지상 블루스 / 낙원동경 file [1] 2022-07-16
1612 공중캠프 ☆ (7/31) 공중캠프 presents walking together vol.173 - Riddim Sunday vol.1 file [2] 2022-07-13
1611 공중캠프 ☆ (7/23) 공중캠프 presents walking together vol.172 - 이인규(Endless Cave) 독주회 file 2022-07-07



XE Login