Essential oils - are wrung-

Essential oils - are wrung-
The Attar from the Rose
Be not expressed by the Suns - alone-
It is the gift of Screws-

The General Rose - decay-
But this - in Lady's Drawer
Make Summer - When the Lady lie
In Ceasaless Rosemary-


향수는 - 비틀어 짜야만 하는 것
그대 장미의 향기는
햇빛 - 홀로 드러낼 수 없는 것
향수는 압착기가 주는 선물

흐드러지게 핀 장미는 -시들고 말지-
그러나 이 향수는 - 숙녀의 서랍속에서
여름을 되새기게 하지 - 그녀가
수많은 로즈마리속에 두 눈을 감을 때에도