So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] キセル - 手紙

조회 수 19827 추천 수 0 2008.05.03 21:41:36

手紙

/ キセル


笑う あなたは たまに嘘つき
返す 私も たまに嘘つき

眠らない夜はどれくらい?
風は吹くままに押し黙る
本当の答えを知る時は
あなたと私の空の下

何も 言わない 花をあなたに
星の 見えない 夜をあなたに

消えない想いはどれくらい?
雨が降るままに流すので
本当の答えを知る時は
あなたと私の空の下

夢でなら それはすぐに
柔らかな あの場所

眠らない夜はどれくらい?
風は吹くままに押し黙る
本当の答えを知る時は
あなたと私の空の下
風の吹き止んだ青空に
知らない言葉があればいい




웃는 당신은 가끔 거짓말쟁이

답하는 나도 가끔 거짓말쟁이


잠들지 않는 밤은 어느 정도?

바람은 부는대로 침묵을 지키고

진실한 대답을 아는 때엔

당신과 나의 하늘 아래


아무 말도 하지 않는 꽃을 당신에게

별이 보이지 않는 밤을 당신에게


사라지지 않는 마음은 어느 정도?

비가 내리는대로 흐르고 있어서

진실한 대답을 아는 때엔

당신과 나의 하늘 아래


꿈이라면 그건 곧

부드러운 그 장소


잠들지 않는 밤은 어느 정도?

바람은 부는대로 입을 다물고

진실한 대답을 아는 때엔

당신과 나의 하늘의 아래

바람이 멈춘 푸른 하늘에

모르는 언어가 있었으면 좋겠어





ver.0.1 2008.5.3

ver.0.2 2016.4.7


by go-mama


댓글 '3'

ryun

2008.07.12 21:50:56
*.111.249.111

편지

웃는 당신은 종종 거짓말쟁이
답하는 나도 종종 거짓말쟁이

잠들지 않는 밤은 어느정도?
바람은 부는채로 묵묵히
진정한 대답을 아는 때엔
당신과 나의 하늘 아래

아무것도 말하지 않는 꽃을 당신에게
별이 보이지 않는 밤을 당신에게

사라지지 않는 생각은 어느정도?
비가 내리는 채로 흐르고 있어서
진정한 대답을 아는 때엔
당신과 나의 하늘 아래

꿈에서라면 그건 곧
부드러운 그 장소

잠들지 않는 밤은 어느정도?
바람은 부는채로 묵묵히
진정한 대답을 아는 때엔
당신과 나의 하늘의 아래
바람이 불다 멈춘 푸른 하늘에
모르는 말이 있다면 좋겠다

공중캠프

2016.04.04 23:16:29
*.1.197.192

https://youtu.be/ga5Kz8vj780

공중캠프

2018.10.07 23:04:53
*.1.197.192

https://youtu.be/4vQdX8yANlk (snc.18)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
107 HONZI LOVE CONNECTION file [2] go 2008-09-19 12852
106 [가사] Special Night [2] go 2008-07-17 12142
105 [가사] キセル - 枯れ木に花 ryun 2008-07-12 11529
» [가사] キセル - 手紙 [3] go 2008-05-03 19827
103 [낭독] 永積タカシ - て と て 고동 2008-04-17 19726
102 [가사] BONOBOS - Someway [6] go 2008-03-23 17079
101 좋은 소리가 들려 올 것 같아... [1] 흰우유 2008-03-16 11660
100 [가사] BONOBOS - 汚れた部屋 go 2008-03-03 12773
99 [가사] BONOBOS - Headphone Magic [2] go 2008-03-03 17431
98 [가사] BONOBOS - スモーク go 2008-03-03 16813
97 [가사] BONOBOS - Mighty Shine, Mighty Rhythm [6] go 2008-03-03 18283
96 [PV] BONOBOS - Someway [1] go 2008-02-19 11259
95 번역 2008-02-18 11671
94 [가사] BONOBOS - スカートガール・ブルース [1] go 2008-02-18 12917
93 가사 요청 スカ-トガ-ル ブル-ス [2] 2008-02-16 10959
92 [가사] BONOBOS - water [1] go 2008-02-13 12785
91 [가사] BONOBOS - もうじき冬が来る [3] go 2008-02-13 13557
90 [가사] BONOBOS - Good Morning Groove [1] go 2008-02-13 13305
89 [가사] Bonobos - あの言葉、あの光 [5] midari 2008-02-05 12535
88 [가사] BONOBOS - THANK YOU FOR THE MUSIC [4] go 2008-02-04 22258



XE Login