So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] Fishmans - Melody

lyric 조회 수 1424 추천 수 0 2014.03.30 15:15:40

Melody

 

/ Fishmans

 

 

MUSIC COM'ON ROCKERS!

 

よく日の当たる この部屋では 音楽はマジックを呼ぶ
햇살이 잘 비치는 이 방에서는 음악은 마술을 부르지
地上7m この部屋では 太陽は人を変えるよ
지상 7M 이 방에서는 태양은 사람을 바꿔

 

MUSIC COM'ON ROCKERS 僕に
MUSIC COM'ON ROCKERS 나에게
MELODY 暗いメロディー ずっと
MELODY 어두운 멜로디 계속

 

窓からカッと 飛びこんだ光で 頭がカチッと鳴って
창문에서 확 날아온 빛으로 머리가 쿵 울리고
20年前に 見てたような 何もない世界が見えた
20년 전에 보던 것 같은 아무 것도 없는 세계가 보였지
すぐに終わる幸せさ すぐに終わる喜びさ
금방 끝날 행복이야 금방 끝날 기쁨이야
なんでこんなに悲しいんだろう
왜 이렇게 슬픈 걸까

 

あと2時間だけ夢を見させて
2시간만 더 꿈을 꾸게 해 줘
ホコリと光りのすごいごちそう
먼지와 빛의 멋진 식사
ゆれるテンポの中で 見たこともない顔を見せる
흔들리는 템포 안에서 본 적도 없는 얼굴을 보이네
君は今も今のままだね
넌 지금도 지금 그대로구나

 

流れるミュージック 暗いメロディー 君がくれたメッセージ
흐르는 뮤직 어두운 멜로디 네가 준 메시지
見えてる景色 窓わくどおりの エンピツでかいたみたいな
보이는 풍경 창틀을 통한 연필로 그린 것 같은

流れるミュージック 暗いメロディー ホコリのにおいのする
흐르는 뮤직 어두운 멜로디 먼지 냄새가 나는
見えてる景色 窓わくどおりの
보이는 풍경 창틀을 통한


G

2017.09.29 20:00:08
*.45.17.90

男達の別れ 98.12.28
https://youtu.be/1SB1xU0qtLI
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
612 live [030322] HOLIDAY presents file go 2004-06-16
611 live [030704] Bonobos "Headphone Magic" tour file [1] go 2004-06-16
610 lyric [가사] Weather Report [5] go 2005-03-17
609 live [책] 川崎大助, 「彼と魚のブルース」 (2/23) 출판예정 file [7] go 2011-01-16
608 lyric [가사] Fishmans - むらさきの空から [5] ㅇㅈ 2010-12-23
607 lyric [가사] 幸せ者 [2] go 2010-10-12
606 live (2/15) HONZI LOVE CONNECTION 3 공중캠프 2010-12-22
605 lyric [가사] すばらしくてNICE CHOICE go 2011-01-05
604 album [앨범] 휘시만즈 골든 베스트 - Polydor Years file go 2010-12-22
603 live clammbon tour「2010」決定! file go 2010-03-08
602 lyric [가사] polaris - 光と影 [3] go 2010-06-30
601 live ひふみよ 小沢健二のコンサートツアー 二零一零年 五月六月 file [2] go 2010-03-08
600 Chronicle Fishmans 결성20주년기념『すばらしいフィッシュマンズの本』발매 [2] go 2010-07-01
599 lyric [가사] WALKING IN THE RHYTHM [3] go 2006-04-14
598 live [공연] So many tears LIVE ”LAZY MIDNIGHT HOUR” 공중캠프 2011-01-17
597 lyric [가사] BONOBOS - THANK YOU FOR THE MUSIC [4] go 2008-02-04
596 interview SPENCER 인터뷰 @OTOTOY go 2010-06-24
595 lyric [가사] 하라다 이쿠코 - やわらかくて きもちいい風 midari 2009-11-08
594 live フィッシュマンズトリビュート go 2010-10-05
593 Chronicle so many tears 프로필 file [1] go 2010-08-04



XE Login