So Fishmans!(my fishmans life)


全部ウソみたい

/ 池間由布子


どうせ baby
悪者で構わないぜ
気にしないぜ

遊んでるぜ 全力で
優しさって必要ですか?

全部ウソみたい
大きなジョークみたい

去年頃は裏の家に
家族がいた 半年くらい
その後は空き家だった
その後は空き地になった

全部ウソみたい
過ぎゆく窓みたい

雨が降って 一度止んで
また降って また止むのさ

落ち込んで 立ち直って
また落ちて また元に戻る

全部ウソみたい
今日で最後みたい
全部ウソみたい
大きなジョークみたい

全部ウソみたい
過ぎゆく窓みたい
全部ウソだろう
大きなジョークだろう


어차피 베이비
나쁜 놈이어도 상관없는 거야
신경 쓰지마

노는 거야 전력으로
상냥함 따위 필요한가요?

전부 거짓말 같아
커다란 농담 같아

작년 쯤에는 뒷 집에
가족이 있었지 반년 정도
그 뒤로는 빈집이었어
그 후에는 공터가 되었지

전부 거짓말 같아
지나쳐가는 창문 같아

비가 내리고 한 번 그치고
다시 내리고 또 그치는 거야

우울해지고 괜찮아지고
다시 침울해지고 또 원래로 돌아가고

전부 거짓말 같아
오늘이 마지막인 것 같아
전부 거짓말 같아
커다란 농담 같아

전부 거짓말 같아
지나쳐가는 창문 같아
전부 거짓말일 거야
커다란 농담일 거야




ver.0.1 2019.7.1

by go-mama

profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/75649/d56/trackback
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
612 live [030322] HOLIDAY presents file go 2004-06-16
611 live [030704] Bonobos "Headphone Magic" tour file [1] go 2004-06-16
610 lyric [가사] Weather Report [5] go 2005-03-17
609 live [책] 川崎大助, 「彼と魚のブルース」 (2/23) 출판예정 file [7] go 2011-01-16
608 lyric [가사] Fishmans - むらさきの空から [5] ㅇㅈ 2010-12-23
607 lyric [가사] 幸せ者 [2] go 2010-10-12
606 live (2/15) HONZI LOVE CONNECTION 3 공중캠프 2010-12-22
605 lyric [가사] すばらしくてNICE CHOICE go 2011-01-05
604 album [앨범] 휘시만즈 골든 베스트 - Polydor Years file go 2010-12-22
603 live clammbon tour「2010」決定! file go 2010-03-08
602 lyric [가사] polaris - 光と影 [3] go 2010-06-30
601 live ひふみよ 小沢健二のコンサートツアー 二零一零年 五月六月 file [2] go 2010-03-08
600 Chronicle Fishmans 결성20주년기념『すばらしいフィッシュマンズの本』발매 [2] go 2010-07-01
599 lyric [가사] WALKING IN THE RHYTHM [3] go 2006-04-14
598 live [공연] So many tears LIVE ”LAZY MIDNIGHT HOUR” 공중캠프 2011-01-17
597 lyric [가사] BONOBOS - THANK YOU FOR THE MUSIC [4] go 2008-02-04
596 interview SPENCER 인터뷰 @OTOTOY go 2010-06-24
595 lyric [가사] 하라다 이쿠코 - やわらかくて きもちいい風 midari 2009-11-08
594 live フィッシュマンズトリビュート go 2010-10-05
593 Chronicle so many tears 프로필 file [1] go 2010-08-04



XE Login