글 수 612
Good Morning
/ Fishmans
となりの街まで出かけよう
옆 마을 거리까지 나가자
ふみきりを越えて あの角を曲がり
건널목을 넘고서 저 길모퉁이를 돌고서
車の流れ とびこえて
차의 흐름 뛰어넘고서
寄り道しながら いつものようにさ
여기 저기 들르면서 언제나처럼 말야
口笛を吹いて出かけよう
휘파람을 불며 밖으로 나가자
立ち止まったり ちょっとだけふりかえる
멈춰서기도 하고 조금만 뒤돌아 보네
人ごみの中をかきわけて
북적대는 사람들을 가로지르며
遠くの方まで どこか どこか
먼 곳까지 어딘가 어딘가
Good morning Good morning
Good morning Good morning
さんざん僕は步きまわり
실컷 나는 걸어다니고
さんざん僕は探しまわる
실컷 나는 찾아다니네
だんだん僕は疲れてきて
점점 나는 피곤해져서
どんどんやる気がなくなる
점점 의욕이 없어지네
だけどある日突然 目がさめた
하지만 어느 날 갑자기 눈이 뜨였어
目がさめた 目がさめた 目がさめた
눈이 뜨였어 눈이 뜨였어 눈이 뜨였어
