So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] Fishmans - なんてったの

lyric 조회 수 1208 추천 수 0 2014.03.30 13:50:50

なんてったの

뭐라고 했니

 

/ Fishmans

 

 

眠りの国から覚めた僕は だらしなく步く
잠의 나라에서 깬 나는 되는 대로 걷네
あの娘はささやく 何か僕に
그 애는 속삭이네 무언가 나에게
でも何もわからないよ
하지만 아무것도 모르겠어

 

今なんて 僕に言ったの?
지금 뭐라고 내게 말했니?
今なんて 僕に言ったの?
지금 뭐라고 내게 말했니?

 

ふりかえったらさ 君は見てたよ ずっと昔の顔で
뒤돌아보니 넌 보고 있있어 아주 옛날 얼굴로
甘い気持ちも 風も残して 僕を見つめてる
달콤한 기분도 바람도 남기고 나를 지켜보고 있는
そんなまなざしが 時を止めてくれる
그런 눈빛이 시간을 멈춰 주네

 

あの娘はつぶやく だれた街で さえわたったセリフ
그 애는 중얼거리네 나른한 거리에서 차갑고 맑은 말들
新しい気持ち つめたままで
새로운 마음을 간직한 채로
僕に投げてくれる
내게 던져 주겠니

 

また何か 僕に聞かせて
또 무언가 내게 들려 줘
また何か 僕に敎えて
또 무언가 내게 가르쳐 줘

君と見つけた 今年の夏は 新しい風さ
너와 찾아낸 올해 여름은 새로운 바람이야
こんな気持ちは 逃しやしない
이런 기분은 놓치지는 않아
秋風にのせて 連れてゆきたいよ
가을 바람에 태워서 데려 가고 싶어
ずっと遠くまで
아주 먼 곳까지

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
412 lyric [가사] キセル - 朝顔 공중캠프 2016-04-04
411 lyric [가사] キセル - 虹を見た 공중캠프 2016-04-04
410 lyric [가사] キセル - 夢のいくら [1] 공중캠프 2016-04-04
409 lyric [가사] キセル - タワー [1] 공중캠프 2016-04-04
408 lyric [가사] キセル - 庭の木 공중캠프 2016-04-04
407 lyric [가사] キセル - 雪に消える [1] 공중캠프 2016-04-04
406 lyric [가사] キセル - サマタイム [1] 공중캠프 2016-04-04
405 lyric [가사] キセル - 方舟 [1] 공중캠프 2016-04-04
404 lyric [가사] キセル - You and me (半澤武志) 공중캠프 2016-04-04
403 lyric [가사] キセル - 雨音 공중캠프 2016-04-04
402 lyric [가사] キセル - うぶごえ 공중캠프 2016-04-04
401 lyric [가사] キセル - おに 공중캠프 2016-04-04
400 lyric [가사] キセル - サイレン 공중캠프 2016-04-04
399 lyric [가사] キセル - 夕凪 [1] 공중캠프 2016-04-04
398 lyric [가사] キセル - 雪の降る頃 공중캠프 2016-04-04
397 lyric [가사] キセル - 鮪に鰯 [1] 공중캠프 2016-04-04
396 lyric [가사] キセル - ひみつ 공중캠프 2016-04-04
395 lyric [가사] キセル - はなむけ 공중캠프 2016-04-04
394 lyric [가사] キセル - とおい友達 공중캠프 2016-04-04
393 lyric [가사] キセル - しんしんしん (細野晴臣) [1] 공중캠프 2016-04-04



XE Login