글 수 612
帰り道
돌아가는 길
/ Fishmans
長い旅路を終えた人は どこへ帰るの?
긴 여행을 끝낸 사람은 어디로 돌아가는 거야?
行く時はだまってた
갈 때는 아무 말도 하지 않았어
行く時は時がつぶれてた
갈 때는 시간이 찌그러져 있었어
帰り道のさみしさのそのわけを
돌아가는 길의 쓸쓸함의 그 이유를
帰り道のさみしさのそのわけを そのわけを
돌아가는 길의 쓸쓸함의 그 이유를 그 이유를
教えてよ 教えてよ 教えてよ
가르쳐 줘 가르쳐 줘 가르쳐 줘
帰り道はずいぶん長い気がする
돌아가는 길은 정말 먼 것만 같아
帰り道の さみしさのそのわけを
돌아가는 길의 쓸쓸함의 그 이유를
帰り道の さみしさのそのわけを そのわけを
돌아가는 길의 쓸쓸함의 그 이유를 그 이유를
教えてよ 教えてよ 教えてよ
가르쳐 줘 가르쳐 줘 가르쳐 줘
こぼす涙は いつでも冗談まじりなのかいねえ?
흘리는 눈물은 언제나 농담 반인 거야?