So Fishmans!(my fishmans life)


エヴリデイ・エヴリナイト
/ Fishmans
 
 
エヴリデイ・エヴリナイト
エヴリデイ・エヴリナイト
 
ただよう毎日の そのわけを
目を細めて 見てみれば
僕たち2人 うまく行くさ
この目でグッと つかまえよう
 
エヴリデイ・エヴリナイト
エヴリデイ・エヴリナイト
さあこの目でグッとつかまえて おこうね
 
 
空には風が 吹き荒れてても
だれもがいつも 知らん顔してるから
 
しっかり僕をつかまえて
その胸でグッとつかまえて
あなたが僕をつかまえて
その時をグッとつかまえて
ねえホラ いつでも わかるように
その目でホラ いつでも わかるように
 
空には風が 吹きあれてても
だれもがいつも 知らん顔してるから
 
エヴリデイ・エヴリナイト
エヴリデイ・エヴリナイト
 
さあこの目でグッとつかまえて おこうね
さあこの目でグッとつかまえて おこうね
さあこの目でグッとつかまえて いこうね
 

공중캠프

2014.03.17 11:53:38
*.172.169.38

http://youtu.be/L3dPxsCOV7I

iboshige

2014.07.23 14:23:01
*.45.7.254

エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇

/ Fishmans


エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇
エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇

ただよう每日の そのわけを
떠도는 매일의 그 이유를
眼を細めて 見てみれば
눈을 가늘게 뜨고 보면
僕たち2人 うまく行くさ
우리 둘 잘 될 거야
この目でグッと つかまえよう
이 눈으로 꼭 붙잡자

エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇
エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇
さあこの目でグッとつかまえて おこうね
자 이 눈으로 꼭 붙잡자

空には風が 吹き荒れてても
하늘에는 바람이 어지러이 불고 있어도
だれもがいつも 知らん顔してるから
누구나 언제나 모른다는 얼굴을 하고 있으니까

しっかり僕をつかまえて
꽉 나를 붙잡아
その胸でグッとつかまえて
그 가슴으로 꼭 붙잡아
あなたが僕をつかまえて
그대가 나를 불잡아
この時をグッとつかまえて
이 시간을 꼭 붙잡아
ねえホラ いつでも わかるように
응, 있잖아, 언제라도 알 수 있도록
その目でホラ いつでも わかるように
그 눈으로 있잖아, 언제라도 알 수 있도록

空には風が 吹き荒れてても
하늘에는 바람이 어지러이 불고 있어도
だれもがいつも 知らん顔してるから
누구나 언제나 모른다는 얼굴을 하고 있으니까

エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇
エヴリデイ・エヴリナイト
에브리데이 에브리나잇
さあこの目でグッとつかまえて おこうね
자 이 눈으로 꼭 붙잡아 두자
さあこの目でグッとつかまえて おこうね
자 이 눈으로 꼭 붙잡아 두자
さあこの目でグッとつかまえて いこうね
자 이 눈으로 꼭 붙잡아 가자


--------------
번역: iboshige (2014.3.30)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
292 lyric [가사] Fishmans - ミネラルウォーター iboshige 2014-03-30
291 lyric [가사] Fishmans - シーフードレストラン iboshige 2014-03-30
290 lyric [가사] Fishmans - 救われる気持ち [1] iboshige 2014-03-30
289 lyric [가사] Fishmans - Go Go Clubですれ違い iboshige 2014-03-30
288 lyric [가사] Fishmans - いなごが飛んでる iboshige 2014-03-30
287 lyric [가사] Fishmans - Future [1] iboshige 2014-03-30
286 lyric [가사] Fishmans - Good Morning iboshige 2014-03-30
285 lyric [가사] 空気公団 - 天空橋に [1] 공중캠프 2014-03-27
284 lyric [가사] 空気公団 - 夜と明日のレコード [1] 공중캠프 2014-03-27
283 lyric [가사] 空気公団 - レモンを買おう [2] 공중캠프 2014-03-27
282 lyric [가사] 空気公団 - あなたはわたし [2] 공중캠프 2014-03-27
281 lyric [가사] 空気公団 - 白いリボン [1] 공중캠프 2014-03-27
280 lyric [가사] 空気公団 - まとめを読まないままにして [3] 공중캠프 2014-03-27
279 lyric [가사] 空気公団 - ビニール傘 [1] 공중캠프 2014-03-27
278 lyric [가사] 空気公団 - 遠く遠くトーク [1] 공중캠프 2014-03-27
277 lyric [가사] 空気公団 - 動物園のにわか雨 공중캠프 2014-03-27
276 lyric [가사] 空気公団 - 紛れて誰を言え [1] 공중캠프 2014-03-27
275 lyric [가사] 空気公団 - 夕暮れ電車に飛び乗れ 공중캠프 2014-03-27
274 lyric [가사] 空気公団 - あさの弾み [1] 공중캠프 2014-03-27
273 lyric [가사] 空気公団 - 旅をしませんか [3] 공중캠프 2014-03-27



XE Login