고엄마가 올린 thank you for the music 에 휠받아서..
컴퓨터 어딘가에 있던 음독과 번역기 해석을 달아놓은 파일을 찾았다.
[겨울이 오고있어 もうじき冬が来る]를 수도 없이 반복해 들으며
세상에 이런 멜로딕/그루브한 노래가 보노보에게서 다시 나오겠나 싶었었다.
[그말, 그빛 あの言葉、あの光]은 [겨울이 오고있어]나 [그레이프 후르츠 문グレープフルーツムーン] 만한 감각의 그루브는 아니지만, 한수 위의 사람을 행복하게 만드는, 노래가 시작될때마다 자꾸만 찡하고 울컥하고 아아하는= 내 세계 최고의 파워펀치가 있는 노래라고 생각한다.
이 노래에 춤추며 레게리듬에 성큼 다가설 수 있었다.


캠프가 생기기 훨씬 전 이장님 부녀회장님과 보노보 서울 공연을 유치해야 한다는 이야기를 할때에는 설마, 하며 모두가 고개를 저었었는데. 그 꿈이 이루어지는구나..
모두에게 축하하며. 또 한번 찡-한 노래♬


あの言葉、あの光



ずっと　ざわついて　さまよってた心は
金のたてがみの空に　優しくしてもらった

ずっと　ありふれた言葉にだけ
今も生きている魔法　わけてもらったのさ

ああ うた またうた　こぼれて降る夜は　
hallelujah まぼろしみたいなこの気持ち込めて

消えないでもっと、さよならをずっと
あの娘にそっと、おやすみをずっと
ありふれた言葉に　うたうmagicさ

よりそってもっと　つながってもっと
僕らにずっと優しくしてくれた
あの言葉、あの光　信じるだけさ


ああ、うた、またうた　こぼれて降る夜は　hallelujah
幻みたいなこの気持ち込めて

いつだってもっと、さよならをずっと
あの娘にそっと、おやすみをずっと
ありふれた言葉に　うたうmagicさ

よりそってもっと　つながってもっと
できるのなら　まさりあいたいよ
ありふれた光に　うたうmagic　

消えちゃっても　消えちゃっても
僕らにずっと優しくしてくれた
あの言葉、あの光　よみがえるよ