So Fishmans!(my fishmans life)


晴耕雨読

/ OLD DAYS TAILOR
(作詞/作曲: 笹倉慎介)


とらわれてた 
この心の その外のこと

見てみたくて ここを離れたのに

わたしは今 また同じ
巡りつづけてく

街を潤す 季節の一コマ
曖昧に 動きつづける
つづける 空

春をはこぶ 風の日 
夏をまつ  雨の日
蓄えに実るのは 穏やかな喜び 
そしてまた 寒い朝のひだまり

とらわれてた
この心の その外のこと

手をのばして それにふれるたびに

私は 思い出せる
ここをはなれるほど

はなれるほど

街を潤す 季節の一コマ
曖昧に 動きつづける
つづける 空

春をはこぶ 風の日
夏をまつ  雨の日
蓄えに実るのは 穏やかな喜び
そしてまた 寒い朝のひだまり


청경우독
(날이 개면 밭을 갈고 비가 오면 책을 읽는 삶)


얽매였었어
내 마음 속의, 그 바깥의 것에

보고 싶어서 이곳을 떠났었는데

나는 지금 다시 같은 일을
반복하고 있어

거리를 적시는 계절의 한 조각
애매하게 흔들리는
계속 움직이는 하늘

봄을 나르는 바람의 날 
여름을 기다리는 비의 날
열매로 남는 것은 평화로운 기쁨 
그리고 다시 차가운 아침의 햇살

얽매였었어
내 마음 속의, 그 바깥의 것에

손을 뻗어 그곳에 닿을 때마다

나는 기억해
여기서 멀어질수록
멀어질수록

거리를 적시는 계절의 한조각
애매하게 흔들리는
계속 움직이는 하늘

봄을 나르는 바람의 날 
여름을 기다리는 비의 날
열매로 남는 것은 평화로운 기쁨 
그리고 다시 차가운 아침의 햇살



ver.0.1 2018.6.24
by go-mama

profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/72618/943/trackback

공중캠프

2018.06.24 12:14:57
*.1.197.192

https://youtu.be/x_2FJRhEoNg
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
552 live (6/6) カクバリズムの家祭り [1] 공중캠프 2020-06-07
551 live 힉스빌 【라디오 NOW】 제1회 [1] 공중캠프 2020-05-09
550 live 츠지무라 다케후미(키세루) 솔로 라이브 『잠꼬대의 시간』 [9] 공중캠프 2020-05-09
549 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1991.4.21) 1st single 『ひこうき』 file 공중캠프 2020-04-21
548 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1996.3.27) 10th single 『Baby Blue』 file 공중캠프 2020-03-31
547 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1995.3.17) 5th/live album 『Oh! Mountain』 file 공중캠프 2020-03-17
546 Chronicle (1997.10.22) 휘시만즈판 우주어 일본어 세타가야어사전 file 공중캠프 2020-03-09
545 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1993.2.19) 4th single 『Walkin'』 file 공중캠프 2020-02-21
544 everyday life (2/7~27) 권혜성 개인전 Back Beat ! file [1] 공중캠프 2020-02-07
543 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1992.2.5) 3rd single 『100ミリちょっとの』 file 공중캠프 2020-02-05
542 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1998.12.2) 14th single 『ゆらめき IN THE AIR』 file 공중캠프 2020-02-03
541 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1994.2.2) 6th/maxi single 『Go Go Round This World!』 file 공중캠프 2020-02-03
540 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1996.2.1) 6th album 『空中キャンプ』 file 공중캠프 2020-02-03
539 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1998.12.27-28) Satoh Shinji's Last Live 《男達の別れ》 file 공중캠프 2019-12-28
538 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1995.11.25) 9th single 『Night Cruising』 file 공중캠프 2019-11-25
537 lyric [가사] 코스모스 - 셔츠 공중캠프 2019-11-23
536 Chronicle [음악위인전 15회] 사토신지(휘시만즈) (후편) - 끝이 없는 창조성 공중캠프 2019-11-07
535 Chronicle [음악위인전 14회] 사토신지(휘시만즈) (전편) - "각성"에 이르는 길 공중캠프 2019-11-04
534 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1996.10.25) 7th 1 track album 『LONG SEASON』 file 공중캠프 2019-10-25
533 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1997.10.22) 13th single 『WALKING IN THE RHYTHM』 file 공중캠프 2019-10-22



XE Login