글 수 612
LIVING DAY
/ 笹倉慎介
リビングにお茶の香りと 響くオーディオ
古い窓に くすんだ空を見ている
リビングに時を刻む 鳴かないハト時計
壁に掛かるあの街は 淡いパステル
あのとき 君が
どうして横顔なのかを 考えていた
リビングで 考えていた
リビングにお茶の香りと 響くオーディオ
古い窓に 忘れかかった日々を見ている
あのとき 君は
僕に 何を伝えかけたのだろう
リビングで 考えていた
君は今も 空を見つめるたびに
祈りつづけているのだろうか
あの頃 僕は
君のなにを 知っていたのだろう
거실에 차의 향기와 울리는 오디오
오래된 창문 너머 어두운 하늘을 보고 있어
거실에 째깍째깍 울지 않는 뻐꾸기 시계
벽에 걸려있는 저 거리는 아련한 파스텔
그 때 네가
왜 옆모습이었는지 생각하고 있어
거실에서 생각했어
거실에 차의 향기와 울리는 오디오
오래된 창문 너머 잊혀진 날들을 보고 있어
그때 너는
내게 무엇을 전하려고 했던 걸까
거실에서 생각했어
너는 지금도 하늘을 바라볼 때마다
계속 기도를 하고 있을까
그 무렵의 나는
너의 무엇을 알고 있었던 걸까
ver.0.1 2019.7.2
by go-mama
"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"
