So Fishmans!(my fishmans life)


[가사] キセル - 山越え

lyric 조회 수 641 추천 수 0 2016.04.04 15:42:41
山越え

/ キセル


春には君に 伝えたいから
上げた腰の上に何を乗せる

見上げた空には 戦の気配
ここにない景色を君と見るんだろう

見るんだろう

色付く花へ 渡り出す頃
君を迎えに あの山を越えよう

男で生きるつもりで男
あの山の向こうで 君と暮らそう

暮らそう

春には春を 伝えたいから
眠るな風に 飛ばされて死ぬな
色付く花へ 渡り出す頃
君を迎えに あの山を越えよう


봄에는 너에게 전하고 싶으니까
일으켜 세운 허리 위에 무언가를 태우고

올려다 본 하늘에는 전쟁의 기운
이곳에 없는 경치를 너와 보겠지

보겠지

색이 오른 꽃으로 건너갈 무렵
너를 데리러 그 산을 넘을 거야

남자로 살 거야 남자로
저 산 너머에서 너와 살거야

살거야

봄에는 봄을 전하고 싶으니까
잠들지 마 바람에 날려 죽지 마
색이 오른 꽃으로 건너갈 무렵
너를 데리러 그 산을 넘을 거야



ver.0.1 2016.4.4

by go-mama
profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/61331/fdd/trackback
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
492 lyric [가사] 池間由布子 - 全部ウソみたい 공중캠프 2019-07-01
491 lyric [가사] キセル - 悲しくてやりきれない [1] 공중캠프 2019-06-30
490 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1993.6.18) 5th single 『いかれたBaby』 [1] 공중캠프 2019-06-18
489 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1994.6.17) 7th/maxi single 『Melody』 [1] 공중캠프 2019-06-17
488 interview [인터뷰] (하라다 이쿠코×다카기 쇼헤이 대담) 클람본과 cero의 세대를 뛰어넘는 공통점 공중캠프 2019-06-03
487 live (9/7) Fishmans - OTODAMA'18-'19~音泉魂~ 출연 [1] 공중캠프 2019-05-26
486 Chronicle 『フィッシュマンズ』、The Fishmans Movie file [2] 공중캠프 2019-02-20
485 live (9/16) 野音でキセル 2019 [2] 공중캠프 2019-02-10
484 interview [인터뷰] 류이치 사카모토 "좀 더 시들어도 괜찮다고 생각합니다" file 공중캠프 2019-02-05
483 lyric [가사] cero - 魚の骨 鳥の羽根 [1] 공중캠프 2019-01-27
482 interview [인터뷰] 20년 후의 투혼전승(모테기 킨이치(Fishmans) x 타카기 쇼헤이(cero)) file 공중캠프 2019-01-24
481 interview [인터뷰] 논, 베를린, 생활, 그리고 『천체(天体)』 ── [대담] 오오야 유스케(Polaris)× Bose(스챠다라파) 공중캠프 2019-01-02
480 live (2/19) フィッシュマンズ presents "闘魂2019" file [1] 공중캠프 2018-11-08
479 lyric [가사] Small Circle of Friends - 波よせて 공중캠프 2018-10-07
478 lyric [가사] キセル - 声だけ聴こえる [1] 공중캠프 2018-09-30
477 lyric [가사] ゆらゆら帝国 - ひとりぼっちの人工衛星 [1] 공중캠프 2018-09-30
476 interview [인터뷰/공기공단] 야마자키 유카리 공중캠프 2018-08-18
475 interview [인터뷰] 키세루의 극상낙원음악이 여기에 있다, 당신이 있는 곳에도 슬쩍 다가가는 『The Blue Hour』 공중캠프 2018-08-10
474 interview [인터뷰] Fishmans는 노스탤지어가 아니다 (모테기 킨이치와 오리지널 멤버 오지마켄스케의 대담) go 2018-08-08
473 etc RIP 丸山晴茂(Sunny Day Service) file [1] go 2018-07-15



XE Login