So Fishmans!(my fishmans life)


雪に消える

/ キセル


雪の降る窓に 飛び出した 君の住む街へ
行くんだよ

雪の降る窓に 傘探して 君の住む街へ

私/僕の首の辺りに降りかかる淋しさに
急ぐよ 急ぐよ 急げよ
積もり過ぎた雪のせいで街への電車が止まってしまった

雪の降る街は 出会えない 人々に溢れた
見上げれば何処までも 冬の空へ 昇っては消えた


눈 내리는 창 밖으로 뛰어나가 너가 사는 마을로
갈 거에요

눈 내리는 창 밖으로 우산을 찾아 너가 사는 마을로

제 머리 주위에 쏟아져 내리는 쓸쓸함에
어서 어서 서둘러요
눈이 너무 많이 쌓여 마을로 가는 전차가 멈춰버렸어요

눈이 내리는 거리는 만나지 못한 사람들로 넘쳐나
올려다 보니 어디까지나 겨울 하늘로 날아올라 사라졌어요


ver.0.1 2016.4.4

by go-mama
profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/61321/846/trackback

공중캠프

2016.04.04 23:01:40
*.1.197.192

https://youtu.be/nEIqxK1zk38
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 Chronicle (5/5) フィッシュマンズ ”OTODAMA’24” 出演決定! 공중캠프 2024-01-29
공지 live 『yamomo morning』 リモート早朝ライブ配信 [31] 공중캠프 2020-07-20
472 album (8/8) Fishmans, 『Night Cruising 2018』 발매 공중캠프 2018-06-25
471 album (8/1) Fishmans, 『BLUE SUMMER ~Selected Tracks 1991-1995~』 발매 공중캠프 2018-06-25
470 live (8/10) Fishmans - RSR 2018 출연 공중캠프 2018-06-25
469 Chronicle (9/8) Fishmans - OTODAMA’18~音泉魂~출연 [3] 공중캠프 2018-06-24
468 lyric [가사] OLD DAYS TAILOR - 晴耕雨読 [1] 공중캠프 2018-06-24
467 lyric [가사] Sunny Day Service - One Day [1] 공중캠프 2018-06-13
466 interview [VIDEOTAPEMUSIC/인터뷰] 『ON THE AIR』 발매 기념 인터뷰 file 공중캠프 2018-01-24
465 lyric [가사] Sunny Day Service - 旅の手帖 [1] 공중캠프 2017-07-14
464 lyric [가사] Sunny Day Service - 海岸行き [1] 공중캠프 2017-07-14
463 interview [인터뷰] 휘시만즈와 90년대를, 영상작가 카와무라 켄스케가 되돌아본다 [2] go 2017-02-15
462 lyric [가사] bonobos - 三月のプリズム [1] go 2017-02-01
461 lyric [가사] bonobos - うつくしいなまえ [1] 공중캠프 2017-02-01
460 lyric [가사/해석] bonobos - グッドモーニング・マイ・ユニコーン ㅇㄹㅅ 2016-11-01
459 lyric [가사/해석] bonobos - あなたは太陽 ㅇㄹㅅ 2016-10-30
458 interview [bonobos/인터뷰] 『23구』 발매 기념 오피셜 인터뷰 file [2] 공중캠프 2016-10-18
457 lyric [가사] bonobos - スユンチ! 공중캠프 2016-10-10
456 lyric [가사] bonobos - 23区 [1] 공중캠프 2016-10-10
455 lyric [가사] bonobos - うつくしいひとたち [1] 공중캠프 2016-10-10
454 lyric [가사] bonobos - Late Summer Dawn 공중캠프 2016-10-10
453 lyric [가사] bonobos - Hello innocence 공중캠프 2016-10-10



XE Login