So Fishmans!(my fishmans life)


悲しくてやりきれない


/ キセル (作詞:サトウ・ハチロー / 作曲:加藤和彦 / 編曲:ありたあきら)




胸にしみる 空のかがやき
今日も遠くながめ 涙をながす
悲しくて 悲しくて
とてもやりきれない
このやるせない モヤモヤを
だれかに告げようか

白い雲は 流れ流れて
今日も夢はもつれ わびしくゆれる
悲しくて 悲しくて
とてもやりきれない
この限りない むなしさの
救いはないだろうか

深い森の みどりにだかれ
今日も風の唄に しみじみ嘆く
悲しくて 悲しくて
とてもやりきれない
このもえたぎる 苦しさは
明日も続くのか




슬퍼서 견딜 수 없어



가슴에 사무치는 하늘의 빛

오늘도 저 멀리 하염없이 바라보며 눈물을 흘리네

너무 슬프고 슬퍼서

더 이상 견딜 수 없어

이 안타까운 마음의 응어리를

누구에게 말할 수 있을까


흰 구름은 끝없이 흘러가고

오늘도 꿈은 뒤엉켜 황량하게 흔들리네

너무 슬프고 슬퍼서

더 이상 견딜 수 없어

이 끝없는 공허함으로부터

벗어날 수는 없는 걸까


깊은 숲의 초록에 둘러싸여

오늘도 바람의 노래에 절절하게 한숨짓네

너무 슬프고 슬퍼서

더 이상 견딜 수 없어

이 치밀어 오르는 지긋지긋한 괴로움은

내일도 이어지려나




ver.0.1 2019.6.30


by go-mama

profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/75643/beb/trackback

공중캠프

2019.06.30 23:49:18
*.223.20.5

ザ・フォーク・クルセダーズ(The Folk Crusaders)
https://youtu.be/kP4oluZmjzA

加藤和彦、坂崎幸之助
https://youtu.be/8jaGrJx5luU

コトリンゴ
https://youtu.be/E0PPGu28jHU
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort
공지 츠지무라 다케후미(키세루) 솔로 라이브 『잠꼬대의 시간♯1』 update [2] 공중캠프 2020-05-09
» lyric [가사] キセル - 悲しくてやりきれない [1] 공중캠프 2019-06-30
489 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1993.6.18) 5th single 『いかれたBaby』 [1] 공중캠프 2019-06-18
488 Chronicle [Fishmans Chronicle] (1994.6.17) 7th/maxi single 『Melody』 [1] 공중캠프 2019-06-17
487 [인터뷰] (하라다 이쿠코×다카기 쇼헤이 대담) 클람본과 cero의 세대를 뛰어넘는 공통점 공중캠프 2019-06-03
486 (9/7) Fishmans - OTODAMA'18-'19~音泉魂~ 출연 [1] 공중캠프 2019-05-26
485 『フィッシュマンズ』、The Fishmans Movie file [2] 공중캠프 2019-02-20
484 (9/16) 野音でキセル 2019 [2] 공중캠프 2019-02-10
483 [인터뷰] 류이치 사카모토 "좀 더 시들어도 괜찮다고 생각합니다" file 공중캠프 2019-02-05
482 [가사] cero - 魚の骨 鳥の羽根 [1] 공중캠프 2019-01-27
481 interview [인터뷰] 20년 후의 투혼전승(모테기 킨이치(Fishmans) x 타카기 쇼헤이(cero)) file 공중캠프 2019-01-24
480 interview [인터뷰] 논, 베를린, 생활, 그리고 『천체(天体)』 ── [대담] 오오야 유스케(Polaris)× Bose(스챠다라파) 공중캠프 2019-01-02
479 (2/19) フィッシュマンズ presents "闘魂2019" 공중캠프 2018-11-08
478 [가사] Small Circle of Friends - 波よせて 공중캠프 2018-10-07
477 [가사] キセル - 声だけ聴こえる [1] 공중캠프 2018-09-30
476 [가사] ゆらゆら帝国 - ひとりぼっちの人工衛星 [1] 공중캠프 2018-09-30
475 [인터뷰/공기공단] 야마자키 유카리 공중캠프 2018-08-18
474 interview [인터뷰] 키세루의 극상낙원음악이 여기에 있다, 당신이 있는 곳에도 슬쩍 다가가는 『The Blue Hour』 공중캠프 2018-08-10
473 [인터뷰] Fishmans는 노스탤지어가 아니다 (모테기 킨이치와 오리지널 멤버 오지마켄스케의 대담) go 2018-08-08
472 RIP 丸山晴茂(Sunny Day Service) file [1] go 2018-07-15
471 (8/8) Fishmans, 『Night Cruising 2018』 발매 공중캠프 2018-06-25



XE Login