글 수 612
旅をしませんか
/ 空気公団
すぐに朝が過ぎる
それからでも遅くはない
いつだっていいんだ
なにもいらない
僕には何にもないよ
だからどこへでも行けるのさ
今から迎えに行くよ
窓は閉めたほうがいい
いつ雨に降られても
いいように
誰にも何もないよ
だからどこへでも行けるのさ
ゆっくり変わっていくのは
やわらかな風景と
流れる雲みたいな季節と
単純な人の心と
何も見えない明日と
ねえ
ここにいる僕と
旅をしませんか
금새 아침이 지나간다
그때부터라도 늦진 않아
언제든지 상관없어
아무것도 필요없어
내겐 아무것도 없지
그래서 어디든지 갈 수 있는 거야
지금 마중나갈께요
창문을 닫아 두는게 좋아
언제 비가 쏟아져도
괜찮토록
누구에게도 아무것도 없어
그래서 어디든지 갈 수 있는 거야
천천히 바뀌어가는 것은
부드러운 풍경과
흘러가는 구름같은 계절과
단순한 사람의 마음과
아무것도 보이지 않는 내일과
네에,
여기 있는 나와
여행 하지 않을래요?
ver.0.1 2014.3.27
ver.0.2 2015.8.5
by go-mama+Rach
"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"
지금이라도 늦지 않았어
언제라도 좋아
아무것도 필요없어
내게는 아무것도 없어
그래서 어디에라도 갈 수 있어
지금 데리러 갈께
창문을 닫아 두는게 좋을거야
비가 내려도
괜찮도록
누구에게든 아무것도 없어
그래서 어디에라도 갈 수 있어
천천히 변해가는 것은
부드러운 풍경과
흐르는 구름같은 계절과
단순한 사람의 마음과
아무것도 모르는 내일과
그렇지?
여기 있는 나와
여행 할래요?
(라흐)