의지할 곳 없는 천사(free board)


 

공중캠프 커뮤니티(kuchu-camp community)

2000.1.12~ (D+8,401)

 

공중캠프 커뮤니티 23주년을 축하합니다.

앞으로도 우리들을 잘 부탁 드립니다.

 

空中キャンプ・コミュニティーの23周年をおめでとうございます。

いつでも僕らをよろしく頼みます。

 

---------------

 

POKKA POKKA

 

/ Fishmans

 

 

心の搖れを靜めるために靜かな顔をするんだ

眞赤な眼で空を見上げて靜かな顔をするんだ

 

眠ってる人を思い出すんだ

眠ってる人はみんな好きだから

眠ってる君を思い出すんだ

眠ってる顔が一番好きだから

 

ポッカリあいた心の穴を少しずつ埋めてゆくんだ

ぼんやりきまった空に君を大きく想い描いて

 

ぼんやりしてればいいことありそうな

氣もするし氣もしないしわからないけど

さみしい時に泣ければいい

だれかにだけやさしけりゃいい

明日に賴らず暮らせればいい

だれかにだけしか見せない

そんな笑顔があればいいのさ

 

 

 

흔들리는 마음을 진정하기 위해 조용한 표정을 짓는 거야

시뻘건 눈으로 하늘을 올려다 보며 조용한 표정을 짓는 거야

 

잠든 사람을 떠올리는 거야

잠든 사람은 모두 좋아하니까

잠든 너를 떠올리는 거야

잠든 얼굴이 제일 좋으니까

 

뻥 뚫려있는 마음의 구멍이 조금씩 아물어 간다

흐릿한 하늘에 너를 커다랗게 떠올리며

 

멍하니 있으면 좋은 일이 있을 것도 같고

없을 것도 같고 잘 모르겠지만

외로울 때는 울어도 좋아

누군가에게만 다정해도 괜찮아

내일에 기대지 않고 사는 게 좋아

누군가에게만 보여주는

그런 웃음이 있으면 되는 거야

 

 

http://kuchu-camp.net/xe/board_fishmans/16254

 

 

profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/87546/3d1/trackback
List of Articles
번호 글쓴이 제목 날짜
공지 공중캠프 ☆ (3/30-31) 공중캠프 presents walking together vol.179 - 「안 샐리(Ann Sally), First Live in Korea "시작하는 날(はじまりのとき)"」 updatefile [4] 2024-02-26
공지 공중캠프 ☆ (4/13) [예순세번째 캠프데이] 종이 꽃가루를 흩날리던 적도 있지(紙ふぶきをまきちらすこともあるさ) 2024-02-22
공지 공중캠프 ☆ (6/29) 2024년도 카페 공중캠프 조합(k#) 정기총회 2024-01-01
공지 공중캠프 ☆ (9/27) 공중캠프 presents Honzi Night 2024 2024-01-01
공지 공중캠프 ☆ (6/29) 열아홉번째 양갱나잇 2024-01-01
공지 공중캠프 홈페이지 리뉴얼 중 [27] 2010-05-29
1656 공중캠프 ☆ (3/23) 공중캠프 presents walking together vol.178 - 교정X향니 두번째 정기진료 file [4] 2024-01-30
1655 공중캠프 공중캠프 커뮤니티 24주년을 축하합니다! 2024-01-12
1654 공중캠프 ☆ (3/9) MINASANG, GANBARE!!! vol.11 file [3] 2023-12-27
1653 공중캠프 ☆ (2/15~19) 공중캠프 초메이와크단#20 2023-12-10
1652 공중캠프 ☆ (12/22) [예순한번째 캠프데이] 내일은 무슨 일이 있을까(明日は何があるのかね) file 2023-12-08
1651 공중캠프 ☆ (3/16) Fishmans Night 2024 in Seoul file [5] 2023-12-07
1650 공중캠프 ☆ (1/13) 공중캠프 커뮤니티 24주년 기념 공연 - 권나무 * 김목인 file [4] 2023-11-23
1649 공중캠프 k# 20주년을 축하합니다! 2023-11-08
1648 공중캠프 이태원 참사 1주기 [1] 2023-10-29
1647 공중캠프 ☆ (11/2~5) 공중캠프 초메이와크단#19 file 2023-10-23
1646 공중캠프 ☆ (12/31) 2023년도 공중캠프 송년회(countdown 2024) [1] 2023-09-25
1645 공중캠프 ☆ (12/29) [예순두번째 캠프데이] 누군가에게만 다정해도 괜찮아(だれかにだけやさしけりゃいい) file [3] 2023-09-25
1644 공중캠프 ☆ (10/9) 공중캠프 in BIFF 2023 [2] 2023-09-22
1643 공중캠프 ☆ (11/18-19) 카페 공중캠프 20주년 기념 이벤트 file 2023-09-16
1642 공중캠프 ☆ (11/18-19) 공중캠프 presents 스바라시끄떼 나이스쵸이스 vol.33 - 키세루 / yamomo file [7] 2023-09-16



XE Login