의지할 곳 없는 천사(free board)


☆ 공중캠프 presents 『나이트 크루징』 발매 20주년 기념 이벤트


20151125_Night_Cruising_20th_anniv_2.jpg


* 일시: 2015년 11월 25일(수)

* 장소: 공중캠프

* 입장료: 무료

* 프로그램: 

- 19:00 ~ 22:00 - Fishmans Sounds & Videos

- 22:00 ~ 23:00 - 「Night Cruising」 (various version)

- 23:00 ~ Long Season - Fishmans Sounds & Videos




1995년 11월 25일 발매된 『나이트 크루징』의 20주년을 기념하여,

(2005년 11월 25일, 10주년 때처럼,)

2015년 11월 25일 밤 10시에, 각자의 공간/자리에서 "나이트 크루징"을 플레이하면 어떨까요?


"따뜻하고 조용한 방에서 창문을 열어둔 채로,
피곤한 야근 중에 쓸쓸한 사무실의 PC로,
집에 가는 멍텅한 버스 뒷자석에서 이어폰으로,
마스무라 야스조의 상영이 끝난 뒤 인사동의 술집에서,"**

혹은 아무도 없는 공중캠프의 미러볼과 함께,
서로 다른 공간에서, 서로 다른 색의 나이트 크루징을......





-------------------


ナイトクル-ジング

/Fishmans


UP&DOWN UP&DOWN SLOW FAST
UP&DOWN UP&DOWN Night Cruising

그 누구의 탓도 아닌 오래 기다렸던 밤에
그 애가 가져다 주었지
밤길의 발자국 소리 멀리서 들려온다

그 누구를 위해서도 아니고 그저 살아왔을 뿐인데
소중한 일도 있잖아
아- 하늘로부터의 선물

UP&DOWN UP&DOWN SLOW FAST
UP&DOWN UP&DOWN Night Cruising

창문은 열어 두는 거야
좋은 소리 들릴 것 같아

UP&DOWN UP&DOWN SLOW FAST
UP&DOWN UP&DOWN ナイトクル-ジング


だれのせいでもなくて いかれちまった夜に
あの娘は運び屋だった
夜道の足音遠くから聞こえる

だれのためでもなくて 暮らしてきたはずなのに
大事なこともあるさ
あ-天からの贈り物

UP&DOWN UP&DOWN SLOW FAST
UP&DOWN UP&DOWN ナイトクル-ジング

窓は開けておくんだ
いい聲聞こえそうさ


-------------------

* "Night Cruising"의 가사는 다음 게시글을 참고해 주세요. http://kuchu-camp.net/xe/16202


** "나이트 크루징" 발매 10주년 이벤트 - http://kuchu-camp.net/xe/1509



profile

"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"

첨부
엮인글 :
http://kuchu-camp.net/xe/59482/8e8/trackback

공중캠프

2015.10.08 13:52:55

facebook 이벤트 : https://www.facebook.com/events/1797382830488395/
List of Articles
번호 글쓴이 제목 날짜sort
공지 공중캠프 ☆ (3/11~?/??) 공중캠프 presents walking together vol.166 - 권혜성, <Back Beat !> 전시 file 2020-03-12
공지 공중캠프 ☆ (9/27) 공중캠프 presents Honzi Night 2020 2020-01-06
공지 공중캠프 ☆ (4/11) [쉰다섯번째 캠프데이] 가만히 지나가는 계절을(そっと過ぎてく季節を) file 2020-01-04
공지 공중캠프 ☆ (6/27) 열다섯번째 양갱나잇 2020-01-04
공지 공중캠프 [보고] 2019년도 카페 공중캠프 조합(k#) 임시총회(5/19) file [1] 2019-05-20
공지 공중캠프 ☆ (5/19) 2019년도 카페 공중캠프 조합(k#) 임시총회 [2] 2019-04-18
공지 공중캠프 홈페이지 리뉴얼 중 [24] 2010-05-29
1427 공중캠프 ☆ (12/31) 2015년도 공중캠프 송년회(countdown 2016) [1] 2015-10-01
» 공중캠프 ☆ (11/25) 공중캠프 presents 『나이트 크루징』 발매 20주년 기념 이벤트 file [1] 2015-10-01
1425 공중캠프 ☆ (10/24) 공중캠프 presents walking together vol.128 - 밝고 건강한 아침을 위하여 (자이언트 베어, 코가손, 전자양 합동공연) file 2015-10-01
1424 공중캠프 ☆ (11/7) 카페 공중캠프 12주년 기념 파티 file [6] 2015-09-14
1423 공중캠프 ☆ (10/11) [마흔두번째 캠프데이] 100밀리 정도의 간격을 유지해줘(100ミリだけのカラッポを離さないでおくれ) file [3] 2015-09-14
1422 공중캠프 ☆ (9/27) 공중캠프 presents Honzi Night 2015 2015-09-13
1421 공중캠프 ☆ (9/8) 공중캠프 presents walking together vol.126 - 나나오 타비토 [3] 2015-09-04
1420 공중캠프 (9/10) [EBS 스페이스 공감 - 공기공단] 방송 일정 2015-09-03
1419 공중캠프 ☆ (9/12) 공중캠프 presents walking together vol.127 - 자이언트 베어 2집 앨범 발매 기념 쇼케이스 file 2015-09-02
1418 공중캠프 ☆ (11/14) 공중캠프 presents 나이트 크루징 vol.3 - 세컨세션, Pegurians, 밤섬해적단 file [7] 2015-08-26
1417 공중캠프 ☆ (8/28) 공중캠프 presents walking together vol.125 - 2015 여름, 자유인문캠프의 밤 file 2015-08-06
1416 공중캠프 ☆ 연극도 좀 보아요! (vol.9.0) - 입시특강 - 이것이 대학이다 file [3] 2015-07-27
1415 공중캠프 [공중캠프 나이트 크루징 인터뷰 vol.2.3] - Nice Legs 2015-07-25
1414 공중캠프 [공중캠프 나이트 크루징 인터뷰 vol.2.2] - 신승은 2015-07-24
1413 공중캠프 [공중캠프 나이트 크루징 인터뷰 vol.2.1] - 봉우리 2015-07-23
1412 공중캠프 ☆ (8/1) [마흔한번째 캠프데이] 얼마나 이상한 얘기야 이런 세계의 한 가운데 나를 의지하고 있다니 file [1] 2015-07-15
1411 공중캠프 ☆ (7/25) 공중캠프 presents 나이트 크루징 vol.2 - 봉우리, 신승은, Nice Legs file [6] 2015-06-10
1410 공중캠프 ☆ (6/6) 공중캠프 presents walking together vol.124 - 자유인문캠프 다큐나이트 정기상영회 “다섯 대의 부서진 카메라” with 팔레스타인평화연대 file [1] 2015-05-24
1409 공중캠프 ☆ (5/16) [마흔번째 캠프데이] Night Cruising 2015-05-13
1408 공중캠프 [공중캠프 나이트 크루징 인터뷰 vol.1.3] - 아시안 체어샷 2015-05-13



XE Login