[artist info]

* 카지 히데키(加地秀基) | カジヒデキ | Hideki Kaji

https://hidekikaji.net/ | https://x.com/hidekikaji | https://www.instagram.com/hideki_kaji/

1967년 5월 8일생. 치바현 후즈(富津)시 출신.

1986년, 고스밴드, Neurotic Doll에서 베이시스트로 본격적인 음악 활동을 시작.
1987년, Lollipop Sonic(나중에 The Flipper's Guitar)의 데뷔 라이브를 보고 충격을 받아 1989년 9월, 네오 어쿠스틱 밴드, BRIDGE를 결성.
1990년, The Flipper's Guitar가 감수한 컴필레이션 앨범 「Fab Gear」의 참여를 시작으로, Crue-L Records, A Trumpet Trumpet Records 등 일본 국내 레이블 뿐 아니라, 미국, 프랑스, 스웨덴 등의 인디 레이블 컴필레이션에 참여해, 전세계의 인디 팝 팬들의 주목을 받는다.
1992년 11월, 오야마다 케이고(小山田圭吾, CORNELIUS)가 주재하던 레이블 Trattoria에서 데뷔. 두 장 앨범을 발매하고, 1995년에 해산.
1996년 'MUSCAT E.P.'로 솔로 데뷔.
1997년 1월에 발표한 1집 앨범 「MINI SKIRT」에, 세계적으로 유행하기 직전의 스웨디시 팝의 요소를 도입하여, 30만장을 넘는 대히트를 기록하는 등 90년대의 시부야케이(渋谷系)를 견인했다.
그 후에도 Tore Johnson, Eggstone, The Pastels, Bertrand Burgalat 등과 제작한 작품을 발표하는 등 자신의 음악의 뿌리가 되는 네오 어쿠스틱 | 뉴 웨이브 | 포스트 펑크를 기반으로 활동 영역을 확장하고 있다.
2008년에는 영화 「디트로이트 메탈 시티(Detroit Metal City)」의 음악을 담당. 주제가 '달콤한 연인(甘い恋人)'이 스매싱 히트를 기록한다.
또한 DJ 행사 'BLUE BOYS CLUB' 기획, 라디오 퍼스낼리티, 음악 페스티벌 'PEANUTS CAMP' 큐레이션 등, 음악 소개자로서도 폭넓게 활약 중.
5년 만에 19집 앨범 「Being Pure At Heart ~ 있는 그대로가 좋지 않아?」를 2024년 4월 24일에 발매.

참고로, 이번 SNC.39 내한 공연에서는 NARI(Sax, Flute) 상과 함께 연주할 예정입니다.

1967年5月08日生まれ。千葉県富津市出身。
1986年、ゴスバンド、Neurotic Dollにベーシストとして加入し、本格的に音楽活動をスタート。
1987年、Lollipop Sonic（後のThe Flipper’s Guitar）のデビューライブを観て衝撃をうけ、1989年9月、ネオアコースティック・バンド、BRIDGEを結成。
1990年、The Flipper’s Guitar監修によるコンピレーション・アルバム「Fab Gear」参加を皮切りに、Crue-L RecordsやA Trumpet Trumpet Recordsなど国内のレーベルのみならず、アメリカ、フランス、スウェーデン等のインディ・レーベルのコンピレーションに参加し、世界中のインディ・ポップ・ファンから注目を集める。
1992年11月、小山田圭吾が主宰していたレーベル、Trattoriaよりデビュー。2枚アルバムをリリース後、1995年に解散。
1996年「MUSCAT E.P.」でソロ・デビュー。
1997年1月に発表したファースト・アルバム「MINI SKIRT」では、世界的なブームになる直前のスウェーディッシュポップの要素を取り入れ、30万枚を超える大ヒットを記録するなど90年代の渋谷系を牽引した。
その後もTore Johansson、Eggstone、The Pastels、Bertrand Burgalatらと制作した作品を発表するなど自身のルーツとなるネオアコースティック｜ニューウェイブ｜ポストパンクをベースに音楽的な領域を拡げている。
2008年には映画「デトロイト・メタル・シティ」の音楽を担当。主題歌「甘い恋人」がスマッシュヒットする。
またDJイベント「BLUE BOYS CLUB」主宰、ラジオ・パーソナリティ、音楽フェス「PEANUTS CAMP」キュレーションなど、 音楽の紹介者としても幅広く活躍中。
5年ぶり19枚目のアルバム「Being Pure At Heart〜ありのままでいいんじゃない」を4月24日にリリース。

Born on May 8, 1967 in Chiba, JAPAN.
Kaji’s career started as a member of goth band “Neurotic Doll” in 1986.
Kaji was inspired by Lollipop Sonic ( The band later became “The Flipper’s Guitar”) performance in 1987 and he formed Neo Acoustic band called “BRIDGE” on September 1989.
In 1990, BRIDGE’s song included in The Flipper’s Guitar produced compilation album Fab Gear.
BRIDGE participated compilation albums for the labels in the US, France, Sweden and Japan ( Crue-L Records, A Trumpet Trumpet Records, etc..) and, their fans extended throughout the world.
On November 1992, BRIDGE released two albums from Keigo Oyamada’s label “Trattoria” and the band split up in 1995.
In 1996, Kaji released his first solo MUSCAT E.P.
On January 1997, Kaji released his first album MINI SKIRT. The album had sold over 300,000 copies and this was influenced by Swedish Pop before the worldwide movement. The album made kaji as a well known musician from Japanese cultural movement in 90’s called Shibuya-Kei.
Kaji collaborated with Tore Johansson, Eggstone, The Pastels, and Bertrand Burgalat and, he is expanding his genre on his roots Neo Acoustic, New Wave and Post Punk.
In 2008, Kaji’s first feature film “Detroit Metal City and theme song “AMAI KOIBITO” because smash hit song.
Kaji curates the event BLUE BOYS CLUB and festival called PEANUTS CAMP and, he works as the radio personality for Shibuya-no-Radio.

* 까데호(Cadejo)

https://www.instagram.com/cadejo___

 

 

까데호는 2018년에 결성된 밴드로 흑인음악을 기반으로 잼 연주에서 드러나는 자유로움과 즉흥성을 추구한다. 대한민국 음악씬에서 이미 오랫동안 활동해온 세 멤버 이태훈, 김재호, 김다빈의 음악적 스펙트럼과 개성이 온전히 담긴 까데호는 2019년 이후 페스티벌 및 기획 공연의 단골 밴드로 초청되며 인기를 끌었다. 서사무엘, 넉살과 같은 타 아티스트와의 협업도 서슴치 않으며, 공연을 통해 자유롭고 즉흥적인 리듬에 모두가 몸을 맡겨 기분대로 춤을 출 수 있는 댄스 음악을 실현시키고자 한다.

 

2018年結成。ブラックミュージックを基盤にジャムセッションで表現される自由さや即興性を追求している。 韓国のインディーシーンで長く間活動していた3人のメンバー、イ·テフン(Guitars)、キム·ジェホ(Bass)、キム·ダビン(Drums)の音楽的スペクトラムと個性が濃密に盛り込まれたカデホは、2019年以降、フェスティバルや企画公演の常連バンドとして招待され、人気を集めてきた。 ソ·サミュエル、Nucksalなどのアーティストとの共同活動も広げており、ライブの時は自由でリズムに乗り、オーディエンスが心地よく踊れるダンスミュージックを求めている。

 

 

* 까데호(Cadejo) - 여름방학(夏休み)

 

 

 

* 까데호(Cadejo) - Cadejo Full Performance (Live on NPGR)