글 수 612
ひがし
/ 池間由布子
夢を見ていたる。
わからない言葉と、砂の道
夢は蜜の味がする。
白い花のひやりと汗ばむかたちに
手をあてて、夏が来る。
東の風が吹くころには
迎えに来ると
あなたは言った。
夢はいつも、体をゆすって
窓をあければ 羊達の
夏が来る
東の風が吹くころには
迎えに来ると、
あなたは言った。
あなたが言ったのよ。
しゅ しゅ しゅあろ
しゅ しゅ しゅあろあろ
しゅ しゅ しゅあろ
しゅ しゅ しゅあろあろ
꿈을 꾸고 있어.
모르는 말과 모래길
꿈은 꿀의 맛이 나
흰 꽃의 아찔함과 땀이 밴 모습에
손을 대니, 여름이 오네.
꿈은 항상, 몸을 흔들어
창문을 여니 양들의
여름이 와
동쪽의 바람이 불 때 즈음에는
데리러 올 거라고,
너는 말했지.
너가 말했던 거야.
슈 슈 슈아로
슈 슈 슈아로아로
슈 슈 슈아로
슈 슈 슈아로아로
"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"
