글 수 612
こんなひ
/ 池間由布子
まさか こんな日が来るとは知らずに
そんなわけで 人生は楽しい
暇すぎてしにそうだ
死にそうなあなたと
歩いた 田舎道
ぼこぼこしていた
腕に彫られた その文字は
なんて読むの？
正しい答えは 此処にあるのでしょう
いい人にならないで
いい人は負けるから
雨の様な人でいい
涙を集めて
森の様な人でもいい
火を燃やし 暖めて
なんだって いいけれど
なんにも いらないから
まさか こんな夜があるとは知らずに
どんなわけで 出会うかが知りたい
そんなわけで あなたは楽しい
설마 이런 날이 올 줄은 몰랐어
그래서 인생은 재밌어
너무 한가해서 죽을 것 같아
죽을 것 같던 당신과
걸었던 시골길
울퉁불퉁 했지
팔에 새긴 그 글씨는 뭐라고 읽어?
정답은 여기 있는 거지
좋은 사람이 되지 마세요
좋은 사람은 지니까
비와 같은 사람이어도 괜찮아
눈물을 모아서
숲과 같은 사람이라도 괜찮아
불을 붙여서 따뜻하게
뭐든지 상관없지만
아무것도 필요없으니까
설마 이런 밤이 있을 줄은 몰랐어
어떤 이유로 만나게 될지 궁금해
그래서 당신은 재밌어
ver.0.1 2022.8.9
by go-mama
"내 마음의 리듬을 믿고(この胸のリズムを信じて)", "우리는 걷는다 단지 그뿐(ぼくらは步く ただそんだけ)"
