멋지게 Nice choice(link)


斉藤和義 self-cover 「ずっとウソだった」

조회 수 1102 추천 수 0 2011.04.08 02:37:33

사이토 카즈요시가 자신의 곡, "즛또 스키닷타(ずっと好きだった)"를 노가바하여 셀프 커버하였습니다.

링크들이 계속 사라지고 있기는 하지만, 한번 들어보시죠. =)




http://youtu.be/TFHWDsHhDEk


「ずっとウソだった」


/ 斉藤和義



この国を歩けば 原発が54基
教科書もCMも 言ってたよ「安全です」
俺たちを騙して 言い訳は「想定外」
懐かしいあの空 くすぐったい黒い雨

ずっとウソだったんだぜ やっぱバレてしまったな
ホントウソだったんだぜ 原子力は安全です
ずっとウソだったんだぜ ホウレン草食いてえな
ホントウソだったんだぜ 気づいてたろう この事態

風に舞う放射能は もう止められない
何人が被曝すれば 気が付いてくれるの? この国の政府

この町を離れて うまい水見つけたかい?
「教えてよ やっぱいいや・・・」 もうどこも逃げ場は無い

ずっとクソだったんだぜ 東電も北電も
中電も九電も もう夢ばかり見てないけど
ずっとクソだったんだぜ それでも続ける気だ
ホントクソだったんだぜ 何かがしたいこの気持ち

ずっとウソだったんだぜ 


ホントクソだったんだぜ


-----------------------------------------

ずっとウソだった(줄곧 뻥이었다)

/ 斉藤和義(사이토 카즈요시)



이 국가를 걸으면 원전이 54기
교과서도 CM도 말했지 "안전합니다"
우리들을 속이고 변명은 "상정외"
그리운 그 하늘 근질거리는 검은 비

계속 뻥이었던거지 역시 들켜버렸네
진짜 뻥이었던거야 원자력은 안전합니다
줄곧 뻥이었던거지 시금치 먹고 싶구나
정말 뻥이었던거야 알고 있었을거야 지금의 사태

바람에 흩날리는 방사능은 이제 멀출 수 없어
몇 사람들이 피폭되어야 깨달으려나 이 나라의 정부

이 마을을 떠나 맛있는 물을 찾았나요?
"가르쳐 주세요 역시 없겠지만..." 이미 어디로도 도망갈 곳은 없어

언제나 똥이었지 도쿄전력도 홋카이도전력도
중부전력도 큐슈전력도 더이상 꿈만 꾸지는 않지만
계속 똥이었던거지 그런데도 계속 할 것 같다
정말 똥이었던거야 무언가를 하고 싶은 이 기분

줄곧 뻥이었던거지

진짜 똥이었던거야


(2011.4.7)



원곡: 『ずっと好きだった』
http://www.youtube.com/watch?v=_W0XmBEFKdg




댓글 '1'

go

2011.04.08 21:50:50
*.12.50.191

victor에서 계속 삭제요청을 하는 듯-_- 마지막에 링크한 원곡: 『ずっと好きだった』 라이브 영상에는 다케후미, 에마사마가 세션으로 참가!! 훈훈한 츠나가리네요. ㅎㅎ
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
76 Social we stand for peace & justice!! no war 2003-04-10 2310
75 [가사] 憂歌団 - おそうじオバチャン [1] go 2013-12-27 1496
74 [가사] 에레나 - 하얀색 행진곡 [1] 공중캠프 2014-01-21 1464
73 [가사] 에레나 - 입맞춤의 Swing [1] 공중캠프 2014-01-21 1427
72 [가사] 에레나 - 밤이 듣는다 [1] 공중캠프 2014-01-21 1424
71 [가사]Tenniscoats テニスコーツ- Baibaba Bimba [4] ㅌㅈ 2011-04-25 1416
70 坂本慎太郎(사카모토 신타로) - 死者より(죽은 자로부터) HYEMIN 2013-01-06 1271
69 Music [가사] 권나무 - 선택의 문제 [1] 공중캠프 2016-05-26 1239
68 ゆらゆら帝国(유라유라제국) - 太陽の白い粉(태양의 흰 가루) [4] HYEMIN 2012-03-16 1229
67 [가사]原田知世(하라다 토모요)-くちなしの丘(쿠치나시의 오카) ㅌㅈ 2011-05-01 1158
66 [가사]野坂昭如(노사카아키유키)-マリリンモンローノーリターン마리린먼로 노 리턴 [2] ㅌㅈ 2011-06-08 1138
65 [가사] 권나무 - 아무것도 몰랐군 [1] 공중캠프 2016-05-26 1132
» 斉藤和義 self-cover 「ずっとウソだった」 [1] go 2011-04-08 1102
63 [가사]小沢健二(오자와 켄지)-夢が夢なら(꿈이 꿈이라면) ㅌㅈ 2012-03-13 1093
62 Music go 2010-01-24 1071
61 [가사] RCサクセション - トランジスタ・ラジオ [1] 공중캠프 2016-05-03 1044
60 앞으로의 전망이 기대되는 OGRE YOU ASSHOLE [2] HYEMIN 2012-11-29 1027
59 [가사] 권나무 - 노래가 필요할 때 [1] 공중캠프 2016-05-26 1018
58 [가사] 권나무 - 이건 편협한 사고 [1] 공중캠프 2016-05-26 1010
57 [가사] RCサクセション - 激しい雨 [1] 공중캠프 2016-05-03 1006



XE Login