Mighty Shine, Mighty Rhythm
/ BONOBOS
よく似たふたりが いつかどこかで出会う
驚き 喜び
よく似たふたりは
たとえば百年も 前だって 先だって
何度でもまた 生まれ変われる
夏の日は光を浴びて そんな夢を見たりする
Mighty Shine, Mighty Rhythm
この僕に
よく似たリズムで いつか誰かと出会う
驚き 喜び
よく似た輝き
たとえば百年も 前だって 先だって
胸の奥にはそのリズム
逢うときは光を浴びて 夢中なまま踊りながら
Mighty Shine, Mighty Rhythm
泣きそうなくらい
夏の日は光を浴びて そんな夢を見たりする
Mighty Shine, Mighty Rhythm
この僕に
ねぇ、見てておくれよ 小さな僕の全て
Mighty Shine, Mighty Rhythm
この僕の全て
もっともっと
아주 비슷한 두 사람이 언젠가 어디선가 만난다
놀라움과 기쁨
아주 비슷한 두 사람은
일테면 백년 전에 그 전에도
몇번이나 다시 태어난다
여름 날엔 빛을 쐬거나 그런 꿈을 꾸고
Mighty Shine, Mighty Rhythm
이런 내게
아주 비슷한 리듬으로 언젠가 누군가와 만난다
놀라움과 기쁨
아주 비슷한 반짝거림
일테면 백년 전에 그 전에도
가슴 속에는 그 리듬
만날 땐 빛을 쐬거나 꿈 속인듯 춤을 추며
Mighty Shine, Mighty Rhythm
눈물이 흐를 정도로
여름 날엔 빛을 쐬거나 그런 꿈을 꾸고
Mighty Shine, Mighty Rhythm
이런 내게
네, 봐 주세요 자그마한 내 모든 걸
Mighty Shine, Mighty Rhythm
이런 내 모든 걸
조금 더 조금 더
ver.0.1 2008.03.03
ver.0.2 2016.11.01
by go-mama
륜
요쿠니타 후타리가 이츠카 도코카데 데아우
오도로키 요로코비
요쿠니타 후타리와
타토에바햐쿠네음모 마에닷떼 사키닷떼
난도데모마타 우마레카와레루
나츠노히와 히카리오아비테 소음나유메오미타리스루
마이티 샤인, 마이티 리즘
코노보쿠니
요쿠니타리즈무데 이츠카다레카토 데아우
오도로키 요로코비
요쿠니타 카가야키
타토에바햐쿠네음모 마에닷떼 사키닷떼
무네노오쿠니와 소노리즈무
아우토키와 히카리오아비테 무츄우나마마 오도리나가라
마이티 샤인, 마이티 리즘
나키소우나쿠라이
나츠노히와 히카리오아비테 소은나유메오 미타리스루
마이티 샤인, 마이티 리즘
코노보쿠니
네, 미테테오쿠레요 치이사나 보쿠노스베테
마이티 샤인, 마이티 리즘
코노보쿠노스베테
못또못또